Переклад тексту пісні Dilema Cinta - UNGU

Dilema Cinta (оригінал)

Seberapa salahkah diriku
Hingga kau sakiti aku begitu menusukku
Inikah caramu membalas
Aku yang selalu ada saat kau terluka
Seberapa hinanya diriku
Hingga kau ludahi semua yang kuberi untukmu
Tak ada satu pun perasaan yang mampu membuatku begitu terluka
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu
Telah ku coba segala cara
Tuk bahagiakan kamu
Merebut hatimu
Namun tak semudah yang ku bayangkan
Bila kau tak inginkan ku tuk di sisimu
Tak pernah kurasakan sebelumnya
Menginginkan dirinya hingga ku tak kuasa
Meyakini hatiku bahwa ku mampu berlalu
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu

(переклад)

Як я помиляюся
Поки ти не зачепив мене так ножем
Ось як ви відповідаєте
Я завжди поруч, коли тобі боляче
Який я скромний
Поки ти не плюнеш усе, що я тобі дав
Немає такого почуття, яке могло б мені так зашкодити
Але я вже люблю тебе
Мені вже пізно покидати тебе
Це відчуття занадто гарне для мене
Мені нелегко триматися подалі від тебе
Я пробував усі способи
Щоб зробити вас щасливими
Схопи своє серце
Але це не так просто, як я собі уявляв
Якщо ти не хочеш, щоб я був поруч
Я ніколи раніше не відчував
Хочу його, поки не маю сили
Віривши серцю, що можу пройти
Але я вже люблю тебе
Мені вже пізно покидати тебе
Це відчуття занадто гарне для мене
Мені нелегко триматися подалі від тебе
Але я вже люблю тебе
Мені вже пізно покидати тебе
Це відчуття занадто гарне для мене
Мені нелегко триматися подалі від тебе