Переклад тексту пісні Everyman - Uneven Structure

Everyman (оригінал)

I had this strange dream that last night
And I woke up soaked in sweat
Stinking of fear and weakness
With this bitter and familiar taste in my mouth
The taste of defeat, the taste of waste
I think I stayed asleep for too long
I bent my spine my whole life
I burnt the meadow of my desires
I offered you my heart on a silver tray
You ate it, shat it and ate it again
I gave you my vessel
You have happily burnt it slowly
I watch the dripping candle of my desires
They are not all gone to ashes
I touch the shivery flame of my fantasies
Although flickering it still burns my fingers
But today that’s you Mr Liar
That’s you I’m going to watch burn slowly
I am the end of your story
I am the end of your era
I watch the dripping candle of my desires
They are not all gone to ashes
I touch the shivery flame of my fantasies
Although flickering it still burns my fingers
The curtain has fallen
The barriers have broken
And heads will start rolling
I am the end of your story
I am the end of your era
I will never be this lifeless instrument
I will carry my torch to the highest peaks

Everyman (переклад)

Вчора вночі мені приснився дивний сон
І я прокинувся просочений потом
Смердить страхом і слабкістю
З цим гірким і знайомим смаком у роті
Смак поразки, смак марноти
Мені здається, що я занадто довго спав
Я все життя гнув хребет
Я спалив луг своїх бажань
Я пропонував тобі своє серце на срібному підносі
Ви з’їли це, тріскали це і з’їли знову
Я віддав тобі своє судно
Ви щасливо спалювали це повільно
Я спостерігаю за свічкою моїх бажань
Не всі вони пішли в попіл
Я торкаюся тремтливого полум’я моїх фантазій
Хоча мерехтіння все одно обпікає мої пальці
Але сьогодні це ви, містер Брехун
Це ти, я буду спостерігати, щоб повільно горіти
Я – кінець твоєї історії
Я кінець твоєї ери
Я спостерігаю за свічкою моїх бажань
Не всі вони пішли в попіл
Я торкаюся тремтливого полум’я моїх фантазій
Хоча мерехтіння все одно обпікає мої пальці
Завіса впала
Бар’єри зламалися
І голови почнуть котитися
Я – кінець твоєї історії
Я кінець твоєї ери
Я ніколи не буду цім бездихавим інструментом
Я понесу свій факел на найвищі вершини