Переклад тексту пісні Washed Away - Underwhelmed

Washed Away (оригінал)

Watch as I’m beatin' my head against a wall that will not break,
but the pain will keep me awake for hours,
'long as I’m bleedin' I guess I’m fine,
it’s really not that bad,
'cause the pain will keep me awake for hours,
And the last thing that I ever wanna do,
is to make you feel like me,
How come it’s never black and white,
tell me why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
Tired of fighting with myself,
battles I can’t win,
but what doesn’t kill me makes you stronger,
carving these circles in my skin,
it’s really not that bad,
'cause the pills they give me make me stronger,
And the last thing that I ever wanna do,
is to make you feel like this,
How come it’s never black and white,
don’t know why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
How come it’s never black and white,
don’t know why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
maybe someday,
Never wanted to see that the sky could fall,
never wanted the rights in the world to be wrong,
hope and you pray as the angels cry,
How come it’s never black and white,
don’t know why all my words just come out lies,
well, the truth it gets washed away,
maybe someday,
How come it’s never black and white,
tell me why all my words don’t come out right,
well, the truth it hurts anyway,
maybe someday,
maybe someday,
well there’s gotta be, gotta be a reason,
maybe someday…

(переклад)

Дивись, як я б'юся головою об стіну, яка не зламається,
але біль не дасть мені спати годинами,
"поки я стікаю кров'ю", я думаю, що я в порядку,
це насправді не так погано,
бо біль не дасть мені спати годинами,
І останнє, що я бажаю зробити,
щоб ви відчували себе як я,
Чому воно ніколи не буває чорно-білим,
скажи мені, чому всі мої слова просто виходять з брехні,
ну, правда, це змивається,
Можливо, коли-небудь,
Втомився боротися із собою,
битви, які я не можу виграти,
але те, що мене не вбиває, робить тебе сильнішим,
вирізаючи ці кола в моїй шкірі,
це насправді не так погано,
тому що таблетки, які вони мені дають, роблять мене сильнішим,
І останнє, що я бажаю зробити,
щоб ви почувалися так,
Чому воно ніколи не буває чорно-білим,
не знаю, чому всі мої слова просто брехні,
ну, правда, це змивається,
Можливо, коли-небудь,
Чому воно ніколи не буває чорно-білим,
не знаю, чому всі мої слова просто брехні,
ну, правда, це змивається,
Можливо, коли-небудь,
Можливо, коли-небудь,
Ніколи не хотів бачити, що небо може впасти,
ніколи не хотів, щоб права у світі були неправильними,
сподівайся і молишся, як плачуть ангели,
Чому воно ніколи не буває чорно-білим,
не знаю, чому всі мої слова просто брехні,
ну, правда, це змивається,
Можливо, коли-небудь,
Чому воно ніколи не буває чорно-білим,
скажи мені, чому всі мої слова не виходять,
ну, правда, це все одно боляче,
Можливо, коли-небудь,
Можливо, коли-небудь,
ну, має бути, має бути причина,
Можливо, коли-небудь…