Переклад тексту пісні Lay Me Down - Under The Influence of Giants

Lay Me Down (оригінал)

Wondering how
I figured it out
That I just waited for you there
Wondering how
I figured it out
Now I’m just stuck inside your stare
Wondering how
You figured me out
I’m just a nobody who cares
You say love should flow
Only I can say so
Alright, okay, lay me down
She’s good, all time, all around
Alright, okay, lay me down
Give me a sign
Say it’s okay
I need it to make it through the day
Give me your hand
Sell me your soul
I need it so I can feel control
You say love should flow
Only I can say so
Alright, okay, lay me down
She’s good, all time, all around
Alright, okay, lay me down
Baby, you can bring me down
If only I can make you frown
Baby, you can bring me down
I promise not to make a sound
Alright, okay, lay me down
She’s good, all time, all around
Alright, okay, lay me down
If she’s good, then I like how it sounds
Alright, okay, lay me down
You know, if she’s good, then I like how it sounds
Alright, okay, lay me down
No, no

(переклад)

Цікаво, як
Я зрозумів це
Що я просто чекав на тебе там
Цікаво, як
Я зрозумів це
Тепер я просто застряг у вашому погляді
Цікаво, як
Ви зрозуміли мене
Я просто нікому не байдуже
Ви кажете, що любов має текти
Тільки я можу так сказати
Добре, добре, поклади мене
Вона хороша завжди, всюди
Добре, добре, поклади мене
Подай мені знак
Скажіть, що це добре
Мені це потрібно, щоб пережити цей день
Дайте мені вашу руку
Продай мені свою душу
Мені це потрібно, щоб я міг відчувати контроль
Ви кажете, що любов має текти
Тільки я можу так сказати
Добре, добре, поклади мене
Вона хороша завжди, всюди
Добре, добре, поклади мене
Дитинко, ти можеш збити мене
Якби тільки я можу змусити вас нахмуритися
Дитинко, ти можеш збити мене
Я обіцяю не видавати звуку
Добре, добре, поклади мене
Вона хороша завжди, всюди
Добре, добре, поклади мене
Якщо вона хороша, то мені подобається, як це звучить
Добре, добре, поклади мене
Знаєте, якщо вона хороша, то мені подобається, як звучить
Добре, добре, поклади мене
Ні ні