Переклад тексту пісні Wind up Toys - Uncle Acid & The Deadbeats

Wind up Toys (оригінал)

Left up alone in the attic
With the crucified picture of Christ
There was blood on his hands
And a memory from those he enticed
The wind up ballerina dances
To a tune I’ve heard a thousand times
But all I’ve got to keep me sane is her old chimes
Now and then
I’ll wind her up again
I’ll push her hair
She likes it when I’m there
Wind up toys
Wind up toys
Wind up toys
I’ve yet to see a day of sunlight
I guess they don’t want me around
It’s just me and Jesus and a gentle playing sound
Little drumming soldier drumming
And a carousel that sings and glows
When I’ll be set free nobody knows
Now and then
I’ll wind her up again
I’ll push her hair
She likes it when I’m there
Wind up toys
Wind up toys
Wind up toys
I’d like to go downstairs
But it seems nobody cares
I’d like to see the blue sky
And the clouds that pass on by
I’m trapped within my cell
With Jesus here as well
But I hear that wood latch good
If I had a match I would

Wind up Toys (переклад)

Залишився сам на горищі
Із розп’ятим зображенням Христа
На його руках була кров
І спогад тих, кого він заманив
Танцює балерина
Мелодію, яку я чув тисячу разів
Але все, що мені потрібно, щоб тримати себе в свідомості, — це її старі куранти
Зараз і потім
Я закруту її знову
Я розсуну їй волосся
Їй подобається, коли я там
Накрутіть іграшки
Накрутіть іграшки
Накрутіть іграшки
Я ще не бачив дня сонячного світла
Мабуть, вони не хочуть, щоб я був поруч
Це лише я і Ісус та ніжний звук
Маленький барабанщик солдат барабанить
І карусель, яка співає й світиться
Коли мене звільнять, ніхто не знає
Зараз і потім
Я закруту її знову
Я розсуну їй волосся
Їй подобається, коли я там
Накрутіть іграшки
Накрутіть іграшки
Накрутіть іграшки
Я хочу спуститися вниз
Але, здається, нікого це не хвилює
Я хотів би побачити блакитне небо
І хмари, що проходять повз
Я в пастці в своїй камері
З Ісусом і тут
Але я чую, що дерев’яний засув хороший
Якби у мене був матч, я б