Переклад тексту пісні Possibilities - Umläut

Possibilities - Umläut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Possibilities , виконавця -Umläut
Пісня з альбому: Brown & Orange
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:audiodanmark.dk

Виберіть якою мовою перекладати:

Possibilities (оригінал)Possibilities (переклад)
I stay in bed all day I swear Я залишу цілий день, клянусь
Because I´m everything in there Тому що я — все
I can´t control myself Я не можу контролювати себе
When I get up I have to choose Коли я встаю я мушу вибирати
Someone to be and then I loose Хтось бути і тоді я втрачу
The possibilities at hand Можливості під рукою
I keep biting that apple Я продовжую кусати це яблуко
So I won´t have to grow a pair Тож мені не доведеться вирощувати пару
And I don´t like reality І я не люблю реальність
Prefer to dream what I could be Я віддаю перевагу мріяти, ким я можу бути
I can´t control myself Я не можу контролювати себе
What we can measure, see and feel Що ми можемо виміряти, побачити та відчути
At least with fiction it´s still real Принаймні з вигадкою це все ще реально
The possibilities at hand Можливості під рукою
I keep biting that apple Я продовжую кусати це яблуко
So I won´t have to grow a pair Тож мені не доведеться вирощувати пару
You can find me there Ви можете знайти мене там
Am I fighting in the trenches? Я воюю в окопах?
Will I see it through Чи я довідаюсь до кінця
Or fade away here at HQ? Або зникнути тут, у штаб-квартирі?
I keep biting that apple Я продовжую кусати це яблуко
So I won´t have to grow a pair Тож мені не доведеться вирощувати пару
You can find me there Ви можете знайти мене там
Am I fighting in the trenches? Я воюю в окопах?
Will I see it through Чи я довідаюсь до кінця
Or fade away here at HQ? Або зникнути тут, у штаб-квартирі?
Am I fighting in the trenches? Я воюю в окопах?
Will I see it through? Чи я довідаюсь до кінця?
Will I slowly rot and fade away here in HQ?Чи я повільно згнию й зникну тут, у штаб-квартирі?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: