Переклад тексту пісні Possibilities - Umläut

Possibilities - Umläut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Possibilities, виконавця - Umläut. Пісня з альбому Brown & Orange, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.11.2014
Лейбл звукозапису: audiodanmark.dk
Мова пісні: Англійська

Possibilities

(оригінал)
I stay in bed all day I swear
Because I´m everything in there
I can´t control myself
When I get up I have to choose
Someone to be and then I loose
The possibilities at hand
I keep biting that apple
So I won´t have to grow a pair
And I don´t like reality
Prefer to dream what I could be
I can´t control myself
What we can measure, see and feel
At least with fiction it´s still real
The possibilities at hand
I keep biting that apple
So I won´t have to grow a pair
You can find me there
Am I fighting in the trenches?
Will I see it through
Or fade away here at HQ?
I keep biting that apple
So I won´t have to grow a pair
You can find me there
Am I fighting in the trenches?
Will I see it through
Or fade away here at HQ?
Am I fighting in the trenches?
Will I see it through?
Will I slowly rot and fade away here in HQ?
(переклад)
Я залишу цілий день, клянусь
Тому що я — все
Я не можу контролювати себе
Коли я встаю я мушу вибирати
Хтось бути і тоді я втрачу
Можливості під рукою
Я продовжую кусати це яблуко
Тож мені не доведеться вирощувати пару
І я не люблю реальність
Я віддаю перевагу мріяти, ким я можу бути
Я не можу контролювати себе
Що ми можемо виміряти, побачити та відчути
Принаймні з вигадкою це все ще реально
Можливості під рукою
Я продовжую кусати це яблуко
Тож мені не доведеться вирощувати пару
Ви можете знайти мене там
Я воюю в окопах?
Чи я довідаюсь до кінця
Або зникнути тут, у штаб-квартирі?
Я продовжую кусати це яблуко
Тож мені не доведеться вирощувати пару
Ви можете знайти мене там
Я воюю в окопах?
Чи я довідаюсь до кінця
Або зникнути тут, у штаб-квартирі?
Я воюю в окопах?
Чи я довідаюсь до кінця?
Чи я повільно згнию й зникну тут, у штаб-квартирі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Vacancy 2014
Samurai Futaba 2014
Babies Screaming at the Breast 2014
By the Way... Fallon's Alive 2014
They. Cannot. Touch. Her. 2014
Am I Here? 2014
Holiday in Suburbia (Where's the Fun) 2016

Тексти пісень виконавця: Umläut

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017