Переклад тексту пісні Ultrasound - Johnny Massacre And The Disruptors, Johnny Massacre, Disruptors

Ultrasound (оригінал)

So the teacher wants to teach you the fucking alphabet
Well I got a little alphabet of my own, motherfucker
And it goes a little something like this
B is for brain
Cause I’ve got brain damage
I’m deranged, insane
Got cerebrum like a cabbage
H is for honesty
I’m not gonna hide it
The doc gave me some Prozac
Cause my life is undecided
R is for relationships
And mine are non-existent
Cause my friends and my women?
I like to keep them distant
S is for solitude
I live in isolation
Building beats, cooking treats
Making waves like radiation
My sound travels through the walls
Beats drop like waterfalls
Stand tall, never fall
Razor blades and shopping malls
Suicide, DJ’s died
Cut like vinyl, Super Fly
Time to die, close my eyes
All I want is for my sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
To multiply
My sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
I hope you learned your times tables, beeyatch!
D is for death
Because death is certain
Even free houses sometimes
Have to close the curtain
G is for glory
Cause my fate will be gory
If I do a Kurt Cobain
To leave behind my story
N is for «Notorious»
From England to Mauritius
Biggie Smalls, number one
It’s a shame he’s now fictitious
Z is for zoo
It’s where I belong
Cause my life is like a prison
With the music industry looking on
My sound travels through the walls
Beats drop like waterfalls
Stand tall, never fall
Razor blades and shopping malls
Suicide, DJ’s died
Cut like vinyl, Super Fly
Time to die, close my eyes
All I want is for my sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
To multiply
My sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
(They're getting bigger!)
(They're getting bigger!)
(They're getting bigger!)
(They're… they’re getting big!)
(They're growing!)
My sound travels through the walls
Beats drop like waterfalls
Stand tall, never fall
Razor blades and shopping malls
Suicide, DJ’s died
Cut like vinyl, Super Fly
Time to die, close my eyes
All I want is for my sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
To multiply
My sound
To multiply
(They're only gonna multiply)
(Spoken)
I know my ABC’s, b*tch!

(переклад)

Отже, вчитель хоче навчити вас довбаного алфавіту
Що ж, у мене є маленький власний алфавіт, придурку
І це виглядає приблизно так
B – це мозок
Тому що у мене пошкодження мозку
Я божевільний, божевільний
Отримав мозок як капусту
H означає чесність
Я не буду це приховувати
Доктор дав мені прозак
Тому що моє життя невизначене
R – це стосунки
А моїх немає
Тому що мої друзі та мої жінки?
Мені подобається тримати їх на відстані
S позначає самотність
Я живу в ізоляції
Будівництво бити, приготування частувань
Створення хвиль, як випромінювання
Мій звук мандрує крізь стіни
Удари падають водоспадами
Стійте, ніколи не падайте
Леза для гоління і торгові центри
Самогубство, помер ді-джей
Вирізаний як вініл, Super Fly
Час помирати, заплющ очі
Все, що я хочу, це мій звук
Для розмноження
(Вони тільки розмножаться)
Для розмноження
Мій звук
Для розмноження
(Вони тільки розмножаться)
Я сподіваюся, ти вивчив свої таблиці часу, біячко!
D означає смерть
Тому що смерть певна
Навіть безкоштовні будинки іноді
Треба закрити штору
G – це слава
Бо доля моя буде кривава
Якщо я зроблю Курта Кобейна
Щоб залишити свою історію
N означає «Notorious»
Від Англії до Маврикія
Біггі Смоллз, номер один
Шкода, що він тепер фіктивний
Z – зоопарк
Тут я належу
Тому що моє життя схоже на в'язницю
З огляду на музичну індустрію
Мій звук мандрує крізь стіни
Удари падають водоспадами
Стійте, ніколи не падайте
Леза для гоління і торгові центри
Самогубство, помер ді-джей
Вирізаний як вініл, Super Fly
Час помирати, заплющ очі
Все, що я хочу, це мій звук
Для розмноження
(Вони тільки розмножаться)
Для розмноження
Мій звук
Для розмноження
(Вони тільки розмножаться)
(Вони стають більшими!)
(Вони стають більшими!)
(Вони стають більшими!)
(Вони… вони стають великими!)
(Вони ростуть!)
Мій звук мандрує крізь стіни
Удари падають водоспадами
Стійте, ніколи не падайте
Леза для гоління і торгові центри
Самогубство, помер ді-джей
Вирізаний як вініл, Super Fly
Час помирати, заплющ очі
Все, що я хочу, це мій звук
Для розмноження
(Вони тільки розмножаться)
Для розмноження
Мій звук
Для розмноження
(Вони тільки розмножаться)
(розмовний)
Я знаю свої азбуки, сука!