Переклад тексту пісні Better Than Life - Ultrabeat

Better Than Life (оригінал)

Li-i-i-i-i-fe
Li-i-i-i-i-fe
Li-i-i-i-i-fe
Li-i-i-i-i-fe
Li-i-i-i-i-fe
Li-i-i-i-i-fe
Better than Li-i-i-i-i-fe
Turning away
Makes it alright
Not looking
Its out of sight
Blinded by a dream
Looking so real
Seeing a sign, makes me wana feel…
Better than life
Better than life
Feelin alright
Better than life
Seeing what might
Better than life
Its only a picture
Better than life
I know its so still
Better than life
Feeling alright
Better than life
Seeing what might
Better than life
Its only a picture
Better than life
I no its so still.
Seeing both sides
And know what to do
Looking to one favour of you
Taking the other
There is no doubt
I will always Be…
Better than life
Feeling alright
Better than life
Seeing what might
Better than life its only a picture
Better than life i no its so still.

(переклад)

Лі-і-і-і-і-фе
Лі-і-і-і-і-фе
Лі-і-і-і-і-фе
Лі-і-і-і-і-фе
Лі-і-і-і-і-фе
Лі-і-і-і-і-фе
Краще, ніж Лі-і-і-і-і-фе
Відвертаючись
Все в порядку
Не дивлячись
Це поза полем зору
Осліплений мною
Виглядає так справжньо
Побачивши знак, я хочу відчувати…
Краще за життя
Краще за життя
Почуваюся добре
Краще за життя
Бачити, що може
Краще за життя
Це лише картинка
Краще за життя
Я знаю, що все ще
Краще за життя
Почуття добре
Краще за життя
Бачити, що може
Краще за життя
Це лише картинка
Краще за життя
Я ні це так досі.
Бачити обидві сторони
І знати, що робити
Бажаю на одну вашу ласку
Беручи іншого
Немає сумнів
Я завжди буду…
Краще за життя
Почуття добре
Краще за життя
Бачити, що може
Краще за життя – це лише картина
Краще за життя, я ні воно так затишне.