Переклад тексту пісні Quand j'étais petit - Ultra Vomit

Quand j'étais petit (оригінал)

Quand j'étais petit je n'étais pas grand
Je montrais mon poireau à tous les passants
Ma mère me disait: «Veux-tu le cacher ?»
Je lui répondais: «Veux-tu me lécher ?»
Quand j'étais petit, quand j'étais petit !
Quand j'étais petit, quand j'étais petit oui !
Quand j'étais petit je n'étais qu’un chiard
Je faisais chier le monde avec ma guitare
Ma mère me disait d’aller à l'école
Je lui répondais: «Ta gueule !
J’fais du rock’n’roll !!!
Ta gueule !
J’fais du rock’n’roll, babe»
Quand j'étais petit, quand j'étais petit, quand j'étais petit !
A vous !
Quand j'étais petit, quand j'étais petit, quand j'étais petit !

(переклад)

Коли я був маленьким, я був не високим
Я показав свою цибулю-порей усім перехожим
Моя мама сказала: «Ти хочеш це приховати?»
Я думав: "Ти хочеш мене лизнути?"
Коли я була маленька, коли я була маленькою!
Коли я була маленькою, коли я була маленькою, так!
Коли я був маленьким, я був просто сволоч
Я розлютив світ своєю гітарою
Мама сказала мені йти до школи
Я б сказав: «Мовчи!
Я рок-н-рол!!!
Замовкни !
Я рок-н-рол, дитинко"
Коли я був маленький, коли я був маленький, коли я був маленький!
Тобі !
Коли я був маленький, коли я був маленький, коли я був маленький!