| Le train fantôme (оригінал) | Le train fantôme (переклад) |
|---|---|
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Si vous avez peur c’est parce que vous venez de monter à | Якщо ти боїшся, то це тому, що ти щойно піднявся |
| Bord | Край |
| Du train fantôme! | Потяг-привид! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Vous, vous! | Ви! |
| votre titre de transport | ваш квиток |
| Ou je vous saigne comme un porc! | Або я тебе, як свиню, знекровлю! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Si vous avez peur c’est parce que vous pourrez plus jamais | Якщо ти боїшся, це тому, що ти більше ніколи не зможеш |
| Descendre | Спускатися |
| Du train fantôme! | Потяг-привид! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Le train fantôme numéro 666 à destination de l’enfer | Потяг-привид № 666 прямував у пекло |
| Est annoncé avec un retard de trois milles ans | Оголошено із запізненням на три тисячі років |
| Noooon ! | Нєоооо! |
| (Mouahahahaha) | (Муахахахаха) |
| (En retard vous êtes en retard!) | (Пізно, ти запізнився!) |
| (En retard vous êtes en retard!) | (Пізно, ти запізнився!) |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Si vous avez peur c’est parce que vous êtes seul pour | Якщо ти боїшся, це тому, що ти один для |
| L'éternité | вічність |
| Et que vous allez vraiment vous faire trop chier dans | І ти справді забагаєш себе надто |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
| Allez les enfants! | Ідіть діти! |
| Tenez, allez vous assoir à côté du monsieur là bas tout | Ось іди сідай біля пана вон там усі |
| Seul | На самоті |
| Noooooon! | Нєоооо! |
| Pas çaaaaaaa! | Не теааааа! |
| Le train fantôme! | Потяг-привид! |
