| Ennen bulevardin päässä tuoksui maltaalta
| Перед кінцем бульвару пахло солодом
|
| Tulen polkupyörällä kolera-altaalta
| Я приїжджаю на велосипеді з холерного басейну
|
| Nyt bulevardin päässä on telakka
| Зараз у кінці бульвару є причал
|
| Jossa rakennetaan suuria laivoja
| Де будуються великі кораблі
|
| Ne viedään Karibialle risteilemään
| Їх везуть до Карибського моря для круїзу
|
| Mutta minä en lähde mukaan
| Але я не піду
|
| Kaupunki on muuttunut mutta
| Місто змінилося, але
|
| Ei järin paljon
| Не надто багато
|
| Muistamme sen värin
| Ми пам'ятаємо його колір
|
| Joka oli harmaampi
| Який був сірішим
|
| Silloin ei
| Тоді ні
|
| Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä
| Європейського магазину одягу не було
|
| Olutta oli vain ruokailijoille
| Пиво було тільки для відвідувачів
|
| Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa
| Все це місце нагадувало про Радянський Союз
|
| Ennen Mannerheimintietä ajoi viitonen
| П’ятеро людей їхали до Маннергейма
|
| Silloin ilma oli enemmän lyijypitoinen
| Тоді повітря було більш свинцевим
|
| Nyt Mannerheimintiellä on varikko
| Зараз є депо на Маннергеймамінті
|
| Jossa varastoidaan vanhoja vaunuja
| Де зберігаються старі вагони
|
| Uudet vaunut Italiasta tuodaan
| Нові вагони імпортуються з Італії
|
| Niihin minä lähden mukaan
| Я до них приєднаюся
|
| Kaupunki on muuttunut mutta
| Місто змінилося, але
|
| Ei järin paljon
| Не надто багато
|
| Muistamme sen värin
| Ми пам'ятаємо його колір
|
| Joka oli harmaampi
| Який був сірішим
|
| Silloin ei
| Тоді ні
|
| Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä
| Європейського магазину одягу не було
|
| Olutta oli vain ruokailijoille
| Пиво було тільки для відвідувачів
|
| Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa
| Все це місце нагадувало про Радянський Союз
|
| Silloin ei
| Тоді ні
|
| Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä
| Європейського магазину одягу не було
|
| Olutta oli vain ruokailijoille
| Пиво було тільки для відвідувачів
|
| Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa
| Все це місце нагадувало про Радянський Союз
|
| Neuvostoliittoa | Радянський Союз |