Переклад тексту пісні Helsinki - Ultra Bra

Helsinki - Ultra Bra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helsinki, виконавця - Ultra Bra. Пісня з альбому Vapaaherran elämää, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Helsinki

(оригінал)
Ennen bulevardin päässä tuoksui maltaalta
Tulen polkupyörällä kolera-altaalta
Nyt bulevardin päässä on telakka
Jossa rakennetaan suuria laivoja
Ne viedään Karibialle risteilemään
Mutta minä en lähde mukaan
Kaupunki on muuttunut mutta
Ei järin paljon
Muistamme sen värin
Joka oli harmaampi
Silloin ei
Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä
Olutta oli vain ruokailijoille
Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa
Ennen Mannerheimintietä ajoi viitonen
Silloin ilma oli enemmän lyijypitoinen
Nyt Mannerheimintiellä on varikko
Jossa varastoidaan vanhoja vaunuja
Uudet vaunut Italiasta tuodaan
Niihin minä lähden mukaan
Kaupunki on muuttunut mutta
Ei järin paljon
Muistamme sen värin
Joka oli harmaampi
Silloin ei
Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä
Olutta oli vain ruokailijoille
Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa
Silloin ei
Ollut yhtään eurooppalaista vaateliikettä
Olutta oli vain ruokailijoille
Koko paikka muistutti Neuvostoliittoa
Neuvostoliittoa
(переклад)
Перед кінцем бульвару пахло солодом
Я приїжджаю на велосипеді з холерного басейну
Зараз у кінці бульвару є причал
Де будуються великі кораблі
Їх везуть до Карибського моря для круїзу
Але я не піду
Місто змінилося, але
Не надто багато
Ми пам'ятаємо його колір
Який був сірішим
Тоді ні
Європейського магазину одягу не було
Пиво було тільки для відвідувачів
Все це місце нагадувало про Радянський Союз
П’ятеро людей їхали до Маннергейма
Тоді повітря було більш свинцевим
Зараз є депо на Маннергеймамінті
Де зберігаються старі вагони
Нові вагони імпортуються з Італії
Я до них приєднаюся
Місто змінилося, але
Не надто багато
Ми пам'ятаємо його колір
Який був сірішим
Тоді ні
Європейського магазину одягу не було
Пиво було тільки для відвідувачів
Все це місце нагадувало про Радянський Союз
Тоді ні
Європейського магазину одягу не було
Пиво було тільки для відвідувачів
Все це місце нагадувало про Радянський Союз
Радянський Союз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ero 1996
Yöllä 1996
Suosi Ulkomaista 1996
Veturi, taksi, valtamerilaiva 1995
Pinnan alla 1999
Tänään 1999
Heikko Valo 1999
Kuiskaus 1999
Kaunis Ja Ylpee 1999
Rubikin kuutio 1999
Vesireittejä 1999
Itket Ja Kuuntelet 1999
Siili 1999
Kohtaaminen 1999
Kun näen sinut kaukaa 1999
Poika Vuoden Takaa 1999
Mitä on taivas? 1999
Nainen, Joka Elää Vapaaherran Elämää 1995
Laulu Asioista 1995
Lähetystyö 1996

Тексти пісень виконавця: Ultra Bra