A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
U
Ultra Bra
Haikara
Переклад тексту пісні Haikara - Ultra Bra
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haikara, виконавця -
Ultra Bra.
Пісня з альбому Kroketti, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Haikara
(оригінал)
Olen oppinut elmn viisaasti karusti,
thyilen taivasta, rukoilen Jumalaa,
ja illan suussa kvelen pitkn,
vsytn turhaa ikvni.
Kun notkossa ohdakkeet kahisevat
ja pihlajaterttu on kypsyyttn raskas,
min sepitn hilpeit lauluja
kauniista katoavasta elmst.
Palaan kotiin.
Prroinen mairea kissa
kehr ja nuolaisee kttni.
Sahan tornissa jrvenrannalla
loimuaa kirkas tulenliekki.
Harvoin haikara laskeutuu katolle,
sen huuto rikkoo hiljaisuuden.
Jos nyt koputtaisit ovelleni,
en ehk edes kuulisi.
(переклад)
Я навчився життя мудро,
небо твоє, молю Бога,
і в усті вечірній я довго ходжу,
приймати марно.
Коли будяки гуркочуть в опаді
і горобина дозріла,
Я сіплю веселі пісні
з прекрасного зникаючого в'яза.
Я повертаюся додому.
Природна кішка
крутиться і облизує мою руку.
У вежі лісопильного заводу на березі озера
є яскраве полум’я вогню.
Рідко лелека сідає на дах,
його крик порушує тишу.
Якби ти зараз постукав у мої двері,
можливо, я б навіть не почув.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ero
1996
Yöllä
1996
Suosi Ulkomaista
1996
Veturi, taksi, valtamerilaiva
1995
Pinnan alla
1999
Tänään
1999
Heikko Valo
1999
Kuiskaus
1999
Kaunis Ja Ylpee
1999
Rubikin kuutio
1999
Vesireittejä
1999
Itket Ja Kuuntelet
1999
Siili
1999
Kohtaaminen
1999
Kun näen sinut kaukaa
1999
Poika Vuoden Takaa
1999
Mitä on taivas?
1999
Nainen, Joka Elää Vapaaherran Elämää
1995
Laulu Asioista
1995
Lähetystyö
1996
Тексти пісень виконавця: Ultra Bra