Переклад тексту пісні Battle of the Elements - UK Decay

Battle of the Elements - UK Decay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battle of the Elements , виконавця -UK Decay
Пісня з альбому: For Madmen Only
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Battle of the Elements (оригінал)Battle of the Elements (переклад)
Seeing through the light Бачити крізь світло
Elixir of life Еліксир життя
Lay down your heart Поклади своє серце
To be found to believe — conceiving Щоб бути повірити — зачати
A belief in heaven Віра в рай
And as your god begins to rise І коли твій бог починає восходити
Chased the illusion Переслідував ілюзію
Profusing the elusive (god) Рясування невловимого (бога)
A pagan love Язичницька любов
Lost in a circle Загублений у колі
Chased the illusion Переслідував ілюзію
In an effort to relieve У спробі полегшити
The need to believe Потреба вірити
(God) In your eyes (Бог) У твоїх очах
And as your god begins to rise І коли твій бог починає восходити
The idea Ідея
So burn in your fire Тож горіть у своєму вогні
Your sacrifice Твоя жертва
In a god feared pyre У вогні, якого богобоязніли
And as your god begins to rise І коли твій бог починає восходити
Flattery with sticks and stones Лестощі з палицями та камінням
Never alone with god in your home Ніколи не наодинці з Богом у вашому домі
God of stone Бог із каменю
And as your god begins to rise І коли твій бог починає восходити
The dark years you believed — your earthly gods Темні роки, у які ви вірили — у ваші земні боги
Before your eyes Перед очима
Their existence cannot deceive Їхнє існування не може обдурити
And as your god begins to rise І коли твій бог починає восходити
And the battle begins… І починається бій…
The crack in the sky — another god cries Тріщина в небі — плаче інший бог
Beating upon his scorched earth Б'ється по його випаленій землі
Around the circle По колу
Dancing in the circle of fire Танці у вогняному колі
Sacrifice to fire (god) Жертва вогню (богу)
Fed by the howling (god) Нагодований виттям (бог)
Incinerated ashes to earth (god) Спалений попіл на землі (бог)
To ashes — to dust У попіл — у прах
Lost in the anger Загублений у гніві
…Stands a man — a book in his hand …Стоїть чоловік — книга в руці
Sacrilegious seeking sanctity (and as your gods begin to rise) Кощунство шукає святості (і коли твої боги починають восходити)
Sacrilegious seeking sanctity (the christian disguise) Кощунство шукає святості (християнська маскування)
Sacrilegious seeking sanctity (the christian disguise) Кощунство шукає святості (християнська маскування)
Sacrilegious seeking (the christian disguise) Кощунство (християнське маскування)
MoneyГроші
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: