| Chrome Shuriken Dragonfire (оригінал) | Chrome Shuriken Dragonfire (переклад) |
|---|---|
| Chrome | Chrome |
| Shuriken Dragon Fire | Вогонь дракона сюрикенів |
| Samurai Monster Slayer | Вбивця монстрів самураїв |
| A shadow of beast — to the east | Тінь звіра — на схід |
| Roam | Бродити |
| The temple of shoguns | Храм сьогунів |
| The roads of the outruns | Дороги забігів |
| A planet alone — to be found | Одну планету — буду знайти |
| Sprites | Спрайти |
| The childhood rites | Обряди дитинства |
| Those rasterized mights | Ці растеризовані сили |
| The eight bit fights | Вісім бітів |
| Obey | Підкоряйтеся |
| The laws of the robots | Закони роботів |
| The goddess of phobos | Богиня Фобоса |
| A turtle possessed — to the west | Опанувала черепаха — на заході |
| Stay | Залишайтеся |
| In the worlds of another | У світах іншого |
| Beyond the turbotape loader | Крім турботайного навантажувача |
| A planet to stay — far away | Планета, на якій можна залишитися — далеко |
| Sprites | Спрайти |
| The childhood rites | Обряди дитинства |
| Those rasterized mights | Ці растеризовані сили |
| The eight bit fights | Вісім бітів |
| Sprites | Спрайти |
| The childhood rites | Обряди дитинства |
| Those rasterized mights | Ці растеризовані сили |
| The eight bit fights | Вісім бітів |
