Переклад тексту пісні KONTOSTAND 2.0 - Ufo361

KONTOSTAND 2.0 (оригінал)

Noch vor paar Jahr’n saß ich da, noch ohne Plan
Wo noch kein Cent in den Taschen meiner Hose war
(Ich war nur auf mich selbst gestellt)
Keiner da, wenn du suchst (Keiner da)
Ganz egal, was du versuchst
Ganz egal, was du dafür getan hast, dass sie bleiben
Ich wollte meine Leute glänzen seh’n und nicht die Diamonds
(Ich wollte meine Fam stolz machen, ja)
Und nicht ein paar Groupies, die nur da sind, weil wir fame sind
Ich wollte, dass wir in 'nem Garten sind, wo keine Snakes sind
(Pass auf, wen du liebst, ja, pass auf)
Sie chasen nicht nach Ehrlichkeit, sie chasen nur nach Clout
(Ja, sie chasen nur nach Clout, ja)
(Nicht nach dem, worum es eigentlich ging, worum es eigentlich am Anfang ging)
Jahrelange Arbeit, ja, ich hab' mir zu viel Kopf gemacht
(Ich hab' mir zu viel Kopf ge-, hey, ja)
Das einzige, was sich verändert hat, ja, ist mein Kontostand
(Das einzige, was sich verändert hat, hey, ja)
Ich hab' es durchgezogen, auch wenn’s mir zu viel wurde
Nein, ich hör' nicht auf, nein, Hauptsache, ich krieg' die Kurve (Ey)
Ich bleib' auf meiner Spur, ja, ich roll' im Range (Ey)
Kick' die Hater weg als wär ich Johnny Cage (Ey)
Dicka, meine Sicht verschwomm’n, zu viel Lean intus
Drippe hard, ja, wenn ich komm', Dicka, nur zur Info
Versteh’n nicht, was ich sage, weil ich mumble (Ey)
Sage lieber nichts, wenn ich verhandel' (Ey, ich sage nichts)
Dicka, nein, meine Zahlen lügen nicht
Ich zieh' es durch, Dicka, auch wenn ihr mir das übel nehmt (Ich zieh' es durch)
Ja, ich bleibe wach, auch wenn ich müde bin (Ich bleibe wach, ja,
schon seit Jahren)
Jahrelange Arbeit, ja, ich hab' mir zu viel Kopf gemacht
(Ja, ich hab' mir zu viel Kopf ge-, hey, ja)
Das einzige, was sich verändert hat, ja, ist mein Kontostand
(Das einzige, was sich verändert hat, hey, ja)
Jahrelange Arbeit, ja, ich hab' mir zu viel Kopf gemacht
(Ja, ich hab' mir zu viel Kopf ge-, hey, ja)
Das einzige, was sich verändert hat, ja, ist mein Kontostand
(Das einzige, was sich verändert hat, hey, ja)

(переклад)

Ще кілька років тому я сидів там, досі без плану
Де в кишенях моїх штанів не було ні цента
(Я був лише сам)
Там нікого немає, якщо ти шукаєш (там нікого)
Не має значення, що ви намагаєтеся
Що б ви не зробили, щоб вони залишилися
Я хотів бачити, як сяють мої люди, а не діаманти
(Я хотів, щоб моя сім'я пишалася, так)
І не купа фанаток, тому що ми популярні
Я хотів, щоб ми були в саду без змій
(Будьте обережні, кого ви любите, так, будьте обережні)
Вони не переслідують чесність, вони просто переслідують вплив
(Так, вони ганяються лише за Clout, так)
(Не після того, про що насправді йшлося, про що насправді було на початку)
Роки роботи, так, я занадто багато думав
(У мене забагато голови-, гей, так)
Єдине, що змінилося, так, це мій банківський баланс
(Єдине, що змінилося, гей, так)
Я витримав це, навіть якщо для мене це було занадто
Ні, я не зупинюся, ні, головне, щоб я отримав криву (Ey)
Я залишаюся на своїй смузі, так, я катаюся в діапазоні (Ey)
Викинь геть хейтерів, ніби я Джонні Кейдж (Ой)
Діка, мій зір був затуманений, занадто сильний нахил
Так, коли я прийду, Діка, просто для інформації
Не розумію, що я кажу, тому що бормочу (Ой)
Я б не хотів нічого говорити, коли я веду переговори (ей, я нічого не кажу)
Діка, ні, мої цифри не брешуть
Я зроблю це, Діка, навіть якщо ти звинувачуєш мене (я зроблю це)
Так, я не сплю, навіть коли я втомлений (я не сплю, так,
протягом багатьох років)
Роки роботи, так, я занадто багато думав
(Так, у мене забагато голова-, гей, так)
Єдине, що змінилося, так, це мій банківський баланс
(Єдине, що змінилося, гей, так)
Роки роботи, так, я занадто багато думав
(Так, у мене забагато голова-, гей, так)
Єдине, що змінилося, так, це мій банківський баланс
(Єдине, що змінилося, гей, так)