Переклад тексту пісні Kobosil - Ufo361, Kobosil

Kobosil (оригінал)

Viel gesehen auf diesem Schlachtfeld, ja
Meine Freunde waren wie Falschgeld, ah
Ja, mein Leben war die Hölle, ja, ja
Ja, mein Pain, der mich wach hält (Der mich wach hält)
Nein, ich kam damals nicht raus aus dem Verderben
In der Dunkelheit vergraben, wollte nichts mehr außer sterben
Nein, ich hatte keine Vision, sag, was soll nur aus mir werden?
Heute laufe ich auf Marmor, kälter als all eure Herzen, ja, ja
Stay High
Hatte nichts, wenn ich sage nichts, dann meine ich das so
Ich hab die Hälfte meines Lebens mit mein' Geistern verbracht
Machte mir mehr Kopf als Medusa und es machte mich krank
Heute scheine ich so hell und hab 'ne Bank in mei’m Schrank
Schaute in den Spiegel und sah Hörner auf der Stirn
Heute trag ich sie als Ketten, um mich nie mehr zu verlieren
Schmückte sie mit VVS, Diamanten und Rubinen
Xubus heilten Kopf, doch die Gedanken, sie verziehen
Ja
Ja, ja
Ihr wisst Bescheid
Ja, ja
Wir sind zu weit, um uns mit euch zu messen (Ja)
So viel Cash, Digga, als wären wir vom Teufel besessen (Ja)
Ja, die Sonne geht auf, starte noch 'ne neue Session
Meine Seele, Digga, schwarz, ja, ich nehm euch euer Lächeln (Ihr wisst Bescheid)
Ja, wir sind bereit, um deine Leute zu brechen (Ja)
Ich nehm euch an die Leine mit mein' goldenen Ketten
Ich krieg' kein Auge zu, mein Herz am Rasen, kann nichts mehr essen
Ich hab seit Tagen nicht geschlafen, sag, wie sollen sie mich wecken?
Ja, ich lebe wie im Tunnel
Komm nicht mehr raus aus meinem —
Ah
Raus aus meinem Tunnel, ja, ah
Mit einem Fuß im Himmel, mit dem andern in der Hölle
Weiß nicht, ob ich mich noch finde oder ob ich mich verbrenne
Arbeite, ich arbeite, Dicka, so wie gestört
Ich hör' nicht mehr die Tracks von euch, denn ihr habt abgeturnt
Sie wollen ein Piece, doch wir teilen nicht
Ich pass mich nicht mehr an, bin zu frei, Bitch (Frei, Bitch)
Du machst hinterrücks auf beleidigt (Hehehe)
Ich hab dich aus Mitleid beteiligt
Ja, denke an die Mission, Glock unter mei’m Kissen
Mache meine Moves, seh nur noch mein' Tunnel Vision
Dicka, Dicka, ich bleib independent, ja (Stay High)
Weil ich nicht weiß, wo damals eure Hände waren
Digga, komm in drei S-Klassen vorgefahren (Ihr wisst Bescheid)
Ja, Ticker wollen Posche Truck, ja
Kann verstehen, warum ihr Sorgen habt
Zu viel Alben abgeliefert nur als Vorgeschmack
Ja, ja, Stay High changed my life

Kobosil (переклад)

Бачив багато на цьому полі бою, так
Мої друзі були як підроблені гроші, ах
Так, моє життя було пеклом, так, так
Так, мій біль, який не дає мені спати (Не дає мені спати)
Ні, тоді я не вийшов із руїни
Похований у темряві, не бажаючи нічого, крім смерті
Ні, я не мав бачення, скажи мені, що зі мною буде?
Сьогодні я ходжу по мармуру, холодніше всіх ваших сердець, так, так
залишайся високо
Не мав нічого, коли я нічого не кажу, я це маю на увазі
Я провів півжиття зі своїми привидами
Мене хвилювало більше, ніж Медуза, і мені стало погано
Сьогодні я так яскраво сяю і маю лавку в шафі
Подивився в дзеркало і побачив роги на лобі
Сьогодні я ношу їх як ланцюги, щоб ніколи більше не втратити себе
Прикрасив її ВВС, діамантами і рубінами
Голова Сюбу зажила, але думки вона пробачила
Так
Так Так
Ви про це знаєте
Так Так
Ми занадто далеко, щоб конкурувати з вами (Так)
Так багато готівки, Digga, ніби ми були одержимі дияволом (так)
Так, сонце сходить, почніть новий сеанс
Моя душа, Digga, чорна, так, я візьму твою посмішку (знаєш)
Так, ми готові розбити твоїх людей (Так)
Я візьму тебе на повідку своїми золотими ланцюжками
Я не можу заплющити очі, серце б’ється, я більше не можу їсти
Я не спав цілими днями, скажи, як ти мене розбудиш?
Так, я живу як у тунелі
Не виходь з мого -
ах
З мого тунелю, так, ах
Однією ногою в раю, іншою в пеклі
Не знаю, чи знайду, чи згорю
Працюю, я працюю, Діка, такий занепокоєний
Я більше не слухаю твої треки, бо ти вимкнувся
Вони хочуть шматочок, але ми не ділимося
Я більше не відповідаю, я занадто вільний, сука (Вільна, сука)
Ти відкриваєшся ображеним (Хе-хе-хе)
Я включив вас із жалю
Так, подумай про місію, Глок під моєю подушкою
Роби мої рухи, бачи лише мій тунельний зір
Діка, Діка, я залишаюся незалежним, так (Stay High)
Бо я не знаю, де тоді були твої руки
Digga, підійди до трьох S-класів (ви знаєте)
Так, Ticker хоче вантажівку Posche, так
Може зрозуміти, чому ви хвилюєтесь
Забагато альбомів доставлено лише наперед
Так, так, Stay High змінив моє життя