Переклад тексту пісні Engel - Ufo361

Engel (оригінал)

Bin mit Engeln geflogen
Ja, so oft in mei’m Leben
Hab' gekämpft mit Dämon'n
Hab' gehofft und gebetet
Und heut zähl' ich Cash
Heute zähl' ich die Blessings
Doch das Geld ist nichts wert, mir egal, wenn es weg ist
Meine Brüder, die Fam, meine Kunst, ja, ich weiß, das ist alles, was zählt
Hab' Liebe für alle, es gibt nicht nur das, was die Kameras seh’n
Bin dankbar für jeden, ja, manche geh’n heut einen andern Weg
Doch trotzdem werd' ich nicht vergessen, was hab’n wir zusammen erlebt
Real Friends call’n dich nicht nur an 'nem Weekend
Call’n dich nicht nur, wenn das Weed brennt
Jeden Tag mit meinem Team häng'n
Forever, dis ist keine Season
Wie oft hab' ich es euch bewiesen?
Mach' es nur für die Familie, ja, ich mach' es nur für die Familie, ja
Lieber sterb' ich, als mich zu verbiegen
Sie lügen in unserem Nam’n, nur weil sie jetzt das, was wir haben, nicht kriegen
Ich nehm' das auf mich, ich nehme euch mit
Auch wenn’s keiner sieht, ja, sie seh’n nur ein’n Schritt
Doch über mir fliegen die Engel, sie hab’n mich begleitet und zu dem gemacht,
was ich bin
Kann nicht mehr stoppen, ich flieg' durch das Game wie der Wind
Ich mach' meine Brüder noch größer als mich
Ja, du weißt, wie ich bin, und du weißt, dass es stimmt
Ich hol' mir mein Geld und ich teil' es durch fünf
Und wenn ihr mal fallt, ja, dann fang' ich euch auf
Beschützt von den Engeln, ja, jetzt habt ihr sie auch
Stay High
Geh' mit dir aufs Ganze trotz dein’n Fehlern
Zieh' dich mit nach oben, du verdienst das
Bullet Holes in meinen Wings, doch flieg' weg
Sag mir, was du brauchst, und ja, du kriegst es
Hörst du meinen Thunder?
(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Wir sind jetzt gelandet (Ohh)
Geh' mit dir aufs Ganze trotz dein’n Fehlern
Zieh' dich mit nach oben, du verdienst das
Bullet Holes in meinen Wings, doch flieg' weg
Sag mir, was du brauchst, und ja, du kriegst es
(Yeah-yeah; hah)
(Yeah-yeah; hah)
(Uhh)

Engel (переклад)

Я літав з ангелами
Так, так часто в моєму житті
Я воював з демонами
Я сподівався і молився
А сьогодні я рахую готівку
Сьогодні я рахую благословення
Але гроші нічого не варті, мені байдуже, чи вони пропали
Мої брати, сім’я, моє мистецтво, так, я знаю, що це все, що має значення
Майте любов до всіх, є не тільки те, що бачать камери
Я всім вдячний, так, деякі сьогодні йдуть іншим шляхом
Але все одно я не забуду те, що ми пережили разом
Справжні друзі не дзвонять вам лише на вихідних
Не дзвоніть вам просто, коли горить бур’ян
Щодня спілкуюся зі своєю командою
Назавжди, це не сезон
Скільки разів я тобі це довів?
Просто зроби це для сім’ї, так, я просто зроблю це для сім’ї, так
Я краще помру, ніж зігнуся
Вони брешуть від нашого імені тільки тому, що не можуть отримати те, що ми маємо зараз
Я візьму це на себе, я візьму тебе з собою
Навіть якщо цього ніхто не бачить, так, вони бачать лише крок
Але над мною літають ангели, вони супроводжували мене і зробили це
що я є
Не можу зупинитися, я літаю крізь гру, як вітер
Я роблю своїх братів ще більшими за мене
Так, ти знаєш, який я, і ти знаєш, що це правда
Я отримаю свої гроші і поділю їх на п’ять
А якщо ти впадеш, так, я тебе зловлю
Захищені ангелами, так, тепер вони також у вас є
залишайся високо
Будьте з собою, незважаючи на свої помилки
Підійміться нагору, ви цього заслуговуєте
Кульові дірки в моїх крилах, але відлітають
Скажи мені, що тобі потрібно, і так, ти це отримаєш
Чуєш мій грім?
(Так-так, так-так-так)
Ми приземлилися зараз (Ой)
Будьте з собою, незважаючи на свої помилки
Підійміться нагору, ви цього заслуговуєте
Кульові дірки в моїх крилах, але відлітають
Скажи мені, що тобі потрібно, і так, ти це отримаєш
(Так-так; ха)
(Так-так; ха)
(ухх)