Переклад тексту пісні Everybody Bawling - The Melodians, U-Roy

Everybody Bawling - The Melodians, U-Roy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody Bawling , виконавця -The Melodians
Пісня з альбому: Version Galore
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1970
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Everybody Bawling (оригінал)Everybody Bawling (переклад)
Everybody Bawling Всі ревають
— They are calling out loud — Вони голосно кличуть
Bawling for love Рев від кохання
— The pleasure of love I tell you — Я кажу вам про насолоду кохання
Everybody asking Усі питають
— Asking for what? — Запити про що?
Askin' for love Просячи про кохання
— Yeah, yeah, yeah, YEAH! — Так, так, так, ТАК!
Get good sound (?), brother Отримай гарний звук (?), брате
Huh!Ха!
Good gosh, now we’re shockin I tell you Боже, тепер ми шоковані, кажу вам
Sound we could Ми можемо
Huh!Ха!
Yeah, YEAH! Так Так!
Break it up, one time Розійдіть одноразово
Huh!Ха!
Break it up, break it up, I tell ya Розбивайте, розбивайте, кажу вам
Their hands and their hands Їхні руки і їхні руки
— Uh huh! - Угу!
Not a penny in their pockets Жодної копійки в їхніх кишенях
— Suffer little children to come unto I — Дозвольте маленьким дітям прийти до I
— For they shall inherit the whole world, I tell you — Бо вони успадкують увесь світ, кажу вам
— Sing wid song — Співайте широку пісню
Everybody Bawling Всі ревають
— Yeah YEAH! - Так Так!
Bawling for love Рев від кохання
— Get me one time brother — Принеси мені раз, брате
Everybody asking Усі питають
Asking for love Просячи любові
— Coz I’m callin' on the youths of today — Тому що я звертаюся до сучасної молоді
— For they are so strong — Бо вони такі сильні
— But I play my little song — Але я граю свою маленьку пісеньку
— It's got a really strong beat for the back of the track — У нього справді сильний ритм у задній частині дорожки
— Stay away you little renegade! — Тримайся подалі, маленький ренегат!
— Come over here and give me some sound — Піди сюди і дай мені якоїсь звук
Everybody Bawling Всі ревають
— Uh huh! - Угу!
Bawling for love Рев від кохання
— Really hot, Jack — Дуже гаряче, Джеку
Everybody asking Усі питають
Asking for love Просячи любові
So you’ve got to hit this pot with all you’ve got Тож ви повинні вразити цей горщик усіма, що у вас є
Coz love is all I bring Бо любов — це все, що я приношу
Huh!Ха!
So you’ve got to let it ring Тож ви повинні дати дзвонити
Till we got it (?) Поки ми не отримали це (?)
I’m a try it Я спробую
Speak me on Поговоріть зі мною
Yeah, YEAH! Так Так!
Won’t me show Не показуватиму
Huh! Ха!
This is the time when we must live as one Це час, коли ми повинні жити як одне ціле
Love and cherish each and ev’ry one Любіть і цінуйте кожного і кожного
Don’t live in chain Не живіть ланцюжком
Neither live in sin Не живуть у гріху
Coz there are Бо є
Bawling Рев
— And some are laughing — І дехто сміється
Bawling for love Рев від кохання
— Give a little more love I tell you — Дайте трошки більше любові, я кажу вам
Everybody asking Усі питають
— Let me tell you some lovin' — Дозвольте розповісти вам про любов
Asking for love Просячи любові
— Two brothers (?) in the kill be good so you got to be careful — Два брати (?) у вбивстві будь хорошими, тоб будь обережний
— Huh!— Га!
You come a cheerfully lil' earful Ви приходите весело
— Tit for tat I’m a trying — Я намагаюся
-?-?
Yeah YEAH!Так Так!
Sing it out loud.Співайте вголос.
We’re shockin' I tell ya…Ми шоковані, кажу вам…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: