| Koloruje swój świat na wesoło
| Він грайливо розфарбовує свій світ
|
| Lubię oglądać sie wokoło siebie
| Я люблю дивитися навколо себе
|
| I widzieć to piękno wokół
| І побачите цю красу навколо
|
| Wokół niej ambitna aura
| Навколо неї амбітна аура
|
| On i ja to solo
| Він і я соло
|
| Bądź sobą
| Будь собою
|
| Niech konieczność nie zakłóca cię
| Не дозволяйте необхідності турбувати вас
|
| Holiday mam to wszystko w garść
| Свято, у мене все в руках
|
| Niekonieczny gest
| Необхідний жест
|
| Żaden pościg za fejmem
| Ніякої погоні за славою
|
| I tak dobiega mnie
| І так доходить до мене
|
| Te relacje co we mgle rozpuszczam j
| Я розчиняю ці відносини в тумані
|
| Ten świat sam się rozpuszcza, joł!
| Цей світ розчиняється сам собою, йо!
|
| Fama — twierdza sukcesu lecz cóż
| Фама - фортеця успіху, але добре
|
| Taka cena za plus
| Така ціна за плюс
|
| Którym okażę się minus
| Що обернеться мінусом
|
| I full opcja
| І повний варіант
|
| Pełen pakiet idzie na dno
| Повний пакет падає
|
| A ktoś wstaje właśnie z popiołów
| А хтось просто встає з попелу
|
| I idzie na front
| І він йде на фронт
|
| Chodzę tymi ulicami wręcz
| Я навіть ходжу цими вулицями
|
| Chce mi się płakać
| я хочу плакати
|
| Nie jestem skała w środku
| Я не скеля всередині
|
| Jest tego wiele, ej
| Його багато, привіт
|
| Lecz daleko mi to narzekania jak jest
| Але я далекий від того, щоб скаржитися
|
| Kocham ten sen, który spełnia się co rano
| Я люблю цю мрію, яка збувається щоранку
|
| Kiedy otwieram te powieki
| Коли я відкриваю ці повіки
|
| I obieram te cele na nowo
| І я ставлю ці цілі заново
|
| Jestem jak niepamięć co wieczór
| Я не звертаю уваги кожного вечора
|
| Restet nie che ich pamiętać
| Рестет не хоче їх згадувати
|
| Choć niosa ukojenie me
| Хоча це мене втішає
|
| Wysadza mi głowę
| Підриває мені голову
|
| Wysadź meni na następnych przystanku
| Роздувайте меню на наступній зупинці
|
| Sam swój bagaż poniosę
| Я сам візьму свій багаж
|
| Jeśli poniosę klęskę to jestem frajerem
| Якщо я зазнаю невдачі, я невдаха
|
| Ale w czyich oczach?
| Але в чиїх очах?
|
| Ja jestem swoim natchnieniem
| Я моє натхнення
|
| Biegamy w obłokach, wolni tak
| Ми бігаємо в хмарах, вільні так
|
| Jak milion gwiazd na Ziemi
| Як мільйон зірок на Землі
|
| Zapuścił korzenie, wspiera barw
| Він пустив коріння, підтримує колір
|
| Wachlarz otwieram ku niebu
| Я відкриваю віяло до неба
|
| Biegamy w obłokach, wolni tak
| Ми бігаємо в хмарах, вільні так
|
| Jak milion gwiazd na Ziemi
| Як мільйон зірок на Землі
|
| Zapuścił korzenie, wspiera barw
| Він пустив коріння, підтримує колір
|
| Wachlarz otwieram ku niebu
| Я відкриваю віяло до неба
|
| Odlecimy w siną dal
| Ми полетимо
|
| Tam, gdzie fun zlewa się bez reszty poza granicami, man
| Там, де веселощі повністю виходять за межі, чоловіче
|
| Egzystencji jęk na karku, zbieramy radość życia z ziemi
| Існування стогне на потилиці, ми збираємо радість життя від землі
|
| Zabieramy ją do czasu, gdy
| Переносимо її в той час, коли
|
| Zmieni nastroje, znam i tą drogę
| Це змінить настрій, я теж це знаю
|
| Łatwo odszukać na moment i zatrzymać na dobre
| Легко знайти на мить і зберегти назавжди
|
| Pnę się ku górze, węch mnoży mi duszę, bez skazy naturę
| Піднімаю вгору, нюх примножує мою душу, бездоганна природа
|
| Weź i doceń, trochę taki tu owszem jest
| Візьміть і оцініть це, тут трохи так
|
| Marazm, żywotna chęć
| Недуга, життєве бажання
|
| By to wydostać gdzieś na wierzch, zamieszkać obok niej
| Щоб це кудись витягти, живи поруч з нею
|
| Machinalne zwyczaje te nie mają dalej
| Ці механічні звички далі не йдуть
|
| Warunków, by stąpać tu obok nas
| Умови для прогулянки поруч з нами
|
| Wysoki mur chroni tą drogę do chmur nam
| Висока стіна захищає нам цей шлях до хмар
|
| Gdzie fundamenty rozwijają swe korzenie, to w rapie zaistniało
| Там, де вкорінюються основи, це сталося в репі
|
| To, co we mnie drzemie, to, co we mnie drzemie, to, co we mnie drzemie…
| Що в мені дрімає, що в мені дрімає, що в мені дрімає...
|
| Biegamy w obłokach, wolni tak
| Ми бігаємо в хмарах, вільні так
|
| Jak milion gwiazd na Ziemi
| Як мільйон зірок на Землі
|
| Zapuścił korzenie, wspiera barw
| Він пустив коріння, підтримує колір
|
| Wachlarz otwieram ku niebu
| Я відкриваю віяло до неба
|
| Biegamy w obłokach, wolni tak
| Ми бігаємо в хмарах, вільні так
|
| Jak milion gwiazd na Ziemi
| Як мільйон зірок на Землі
|
| Zapuścił korzenie, wspiera barw
| Він пустив коріння, підтримує колір
|
| Wachlarz otwieram ku niebu | Я відкриваю віяло до неба |