Переклад тексту пісні Holdlény - Tymah

Holdlény (оригінал)

Maga vagyok a hold.
Egy sápadt öreg holt.
Szememben nincsen fény…
Egy vénült õsi lény.
Magányos úton jár.
Erõt a könyvbe zár.
Halálon túli fény
Magához hív a lény
Erdõ, fagyos és szép.
A kapuján átlép.
Egyre lassul a szív,
S a lény egyre csak hív.
Feledett sötét hit
Teszi a rituáléit.
Titokzatos, s gyönyörû.
Vérrel írott a gonosz mû.
Feltárva vagyon fedele
Elszabadulva szelleme.
Terjed pestis és döghalál
A Sátán angyalokkal hál
Keresve eme õsi jelét
Felnyitja az a fedelét
S újra az égnek engedi,
S világot a gonosz elnyeli

Holdlény (переклад)

Я місяць.
Помер блідий старий.
Нема світла в моїх очах…
Старомодна стародавня істота.
Він на самотній дорозі.
Він замикається в книзі.
Світло за межами смерті
Істота кличе до себе
Ліс, морозний і красивий.
Він проходить через свої ворота.
Серце сповільнюється,
І істота продовжує кликати.
Забута темна віра
Він виконує свої ритуали.
Загадкова і красива.
Зла справа написана кров'ю.
Майнове покриття відкрите
Звільнення його духу.
Поширюються чума та чума
Сатана спить з ангелами
Шукаю цей старовинний знак
Він відкриває цю кришку
І нехай знову потрапить у рай,
І світ поглинає зло