Переклад тексту пісні Drive Me Home - TYLERxCORDY

Drive Me Home (оригінал)

Just drive me home, 'cause I’ve been drinking too much to be honest
Just drive me home, 'cause I’ve been thinking too much to be honest
Smoke all in my eyelids, pain growing like ivy
Neck smell like a pine tree, treat love like a black sheep
Where you going with that heart with the rain in it?
We had started but we parted and we ain’t finished
I was arguing and hardheaded and anxious
But now I’m aimless
I just wanna ask what’s wrong, and what drugs are we on?
But I keep failing at unlocking my phone
Sust drive me home, 'cause I’ve been thinking too much to be honest
Just drive me home, 'cause I’ve been drinking too much to be honest
And I like when I keep touch
It’s summer but there ain’t sun
So just drive me home
Just drive me home
And I like when I keep touch
In summer but there ain’t sun
So just drive me home
Just drive me home
Woke up on a Wednesday, feeling like a blank page
Wanna start my life over, live it in the same way
Looking at her frame, perfect, riding on a strange wave
'Cause she shave her legs and kill the pain with the same blade
Liquor in her eyes, a killer and she thicker than a pie
Blueberry smoke filling up the ride
Green glowing from the stereo, blinking the time
And I’ve been thinking things I’d never speak up in the light
Just drive me home, 'cause I’ve been thinking too much to be honest
Just drive me home, 'cause I’ve been drinking too much to be honest
And I like when I keep touch
In summer but there ain’t sun
So just drive me home
Just drive me home
Yeah
And I like when I keep touch
In summer but there ain’t sun
So just drive me home
Just drive me home

Drive Me Home (переклад)

Просто відвези мене додому, бо я, чесно кажучи, занадто багато пив
Просто відвези мене додому, бо я занадто багато думав, щоб бути чесним
Увесь дим на моїх повіках, біль росте, як плющ
Шия пахне сосною, ставитись до кохання, як чорна вівця
Куди ти йдеш із цим серцем із дощем у ньому?
Ми почали, але розсталися й не закінчили
Я сперечався, завзято й хвилювався
Але тепер я безцільний
Я просто хочу запитати, що не так і які наркотики ми вживаємо?
Але мені постійно не вдається розблокувати телефон
Відвезіть мене додому, бо я занадто багато думав, щоб бути чесним
Просто відвези мене додому, бо я, чесно кажучи, занадто багато пив
І мені подобається, коли я підтримую зв’язок
Зараз літо, але сонця немає
Тож просто відвезіть мене додому
Просто відвези мене додому
І мені подобається, коли я підтримую зв’язок
Влітку, але сонця немає
Тож просто відвезіть мене додому
Просто відвези мене додому
Прокинувся у середу, відчуваючи порожню сторінку
Хочу почати своє життя спочатку, проживи його так само
Дивлячись на її каркас, ідеальний, верхи на дивній хвилі
Бо вона голить ноги і тим самим лезом вбиває біль
Лікер в її очах, вбивця, і вона густіша за пиріг
Чорничний дим заповнює поїздку
Зелений світиться від стереосистеми, блимає час
І я думав про речі, про які ніколи б не говорив на світі
Просто відвези мене додому, бо я занадто багато думав, щоб бути чесним
Просто відвези мене додому, бо я, чесно кажучи, занадто багато пив
І мені подобається, коли я підтримую зв’язок
Влітку, але сонця немає
Тож просто відвезіть мене додому
Просто відвези мене додому
Ага
І мені подобається, коли я підтримую зв’язок
Влітку, але сонця немає
Тож просто відвезіть мене додому
Просто відвези мене додому