Переклад тексту пісні No One Goes Out - Tyler Ramsey

No One Goes Out (оригінал)

Remember the song
That the band used to play
We all heard it too much
But no one was leaving
And it got to the part where
He’d pour his heart in it
Then you turned around
And the whole room could feel it
And I fell in love
With the girl from a dream
It was after a show
And she sat on the bar
I had been drinking
And wanted to talk to her
It took me a while
Just to get through the crowd
No one goes out anymore
No one goes out anymore
We lost a beautiful friend
Everything I’v known has had an end
I wrote a lettr to ask her to come back
That I know I’ll never be sending
She already made her return
And they let her right back to her
Old ways
And we heard that you were in town
Nobody knew it was just for a day
It was a sacrifice of our careless ways
And then put an end to our cigarette days
All the kids in the courtyard
And the men at the bar
No one goes out anymore
No one goes out anymore
We talk about it all the time
How this town is changing before our eyes
You say it’s growing the way that towns do
But I can’t help feeling it’s dying
And I was there on the last day
We all sat drunk on the stage
There was some people
With tears in their eyes
I never thought I would see crying
No one goes out anymore
No one goes out anymore
No one goes out anymore
No one goes out anymore

(переклад)

Згадайте пісню
які колись грав гурт
Ми всі це занадто багато чули
Але ніхто не йшов
І дійшло до тієї частини, де
Він би влив у це своє серце
Тоді ти обернувся
І вся кімната відчувала це
І я закохався
З дівчиною зі сну
Це було після шоу
І вона сіла на барну стійку
Я пив
І хотів поговорити з нею
Це зайняло часу
Просто для того, щоб пройти крізь натовп
Більше ніхто не виходить
Більше ніхто не виходить
Ми втратили гарну подругу
Усе, що я знав, має кінець
Я написав лист , щоб попросити її повернутися
Я знаю, що ніколи не надішлю
Вона вже повернулася
І вони відпустили її назад до неї
Старі способи
Ми чули, що ви були в місті
Ніхто не знав, що це лише на день
Це була жертва нашими необережними способами
А потім покінчити з нашими днями сигарет
Усі діти у дворі
І чоловіки в барі
Більше ніхто не виходить
Більше ніхто не виходить
Ми говоримо про це весь час
Як це місто змінюється на наших очах
Ви кажете, що він росте так, як і міста
Але я не можу не відчувати, що воно вмирає
І я був там в останній день
Ми всі сиділи п’яні на сцені
Були деякі люди
Із сльозами на очах
Ніколи не думав, що побачу плач
Більше ніхто не виходить
Більше ніхто не виходить
Більше ніхто не виходить
Більше ніхто не виходить