Переклад тексту пісні This World Will Turn Your Way - Tyler Hilton

This World Will Turn Your Way (оригінал)

Sometimes you crawl
Sometimes you don’t even move at all
Sometimes you pray
Sometimes you don’t have the words to say
Drop your baggage on my front door
You don’t have to carry it alone anymore
'Cause tonight ain’t the end of the story
Just keep turning the page
Don’t give into the heartache
Don’t give into the pain
This world will turn your way
Baby one of these days
This world will turn your way
Sometimes we fall
Sometimes we don’t feel the crash at all
Sometimes we break
Sometimes we’ve taken all that we can take
Lay your burden down by my side
You know tomorrow that sun’s gonna rise
But tonight ain’t the end of the story
Just keep turning the page
Don’t give into the heartache
Don’t give into the pain

This World Will Turn Your Way (переклад)

Іноді ти повзаєш
Іноді ви навіть не рухаєтеся взагалі
Іноді ти молишся
Іноді у вас немає слів, щоб сказати
Киньте свій багаж до моїх вхідних дверей
Вам більше не потрібно носити його наодинці
Тому що сьогодні ввечері історія не кінець
Просто продовжуйте гортати сторінку
Не піддавайтеся душевному болю
Не піддавайтеся болю
Цей світ переверне ваш шлях
Дитина на днях
Цей світ переверне ваш шлях
Іноді ми падаємо
Іноді ми взагалі не відчуваємо аварії
Іноді ми ламаємось
Іноді ми беремо все, що можемо взяти
Покладіть свій тягар на мого сторону
Ти знаєш, що завтра зійде сонце
Але сьогодні ввечері історія не кінець
Просто продовжуйте гортати сторінку
Не піддавайтеся душевному болю
Не піддавайтеся болю