Переклад тексту пісні New York Can Wait - Tyler Hilton

New York Can Wait (оригінал)

I don’t like your cats, you don’t my shoes
But I love you babe thats why I’m singin the blues
You call me right up, don’t even hesitate
Don’t go to New York baby, ahh
Now I’m cryin I’m here all alone
Your leavin this place that you once called home
I’m suppose to listen to you say
That we won’t have one more date
Don’t go to New York baby,
New York can wait, can’t you see that I care
New York can wait, can’t you see that I care
New York can wait, doesn’t need one more person over there
Well you can go to France, or go to Timbuktu
You can even go to China if I can go with you
But as for New York, don’t set one foot in that state
Don’t go to New York baby New York no way
Well we’ve been through so much I don’t want to let it all go
Well there’s a little something baby my heart tells me you should know
When I’m with you, I have so much fun
In my heart you’ll be the only one
But come on baby don’t treat me this way
Don’t go to New York baby New York can wait
New York can wait, baby I miss your touch
New York can wait, baby I miss your touch
New York can wait, baby I miss you
New York can wait, baby I miss you
New York can wait, baby I miss you too much

(переклад)

Мені не подобаються твої коти, тобі не мої черевики
Але я люблю тебе, дитинко, тому я співаю блюз
Ви мені одразу дзвоните, навіть не вагайтеся
Не йди до Нью-Йорка, дитино
Тепер я плачу, я тут зовсім одна
Ви залишаєте це місце, яке колись називали домом
Я припускаю послухати твоє слово
Що у нас не буде більше жодного побачення
Не йди в Нью-Йорк, дитино,
Нью-Йорк може зачекати, хіба ви не бачите, що мені байдуже
Нью-Йорк може зачекати, хіба ви не бачите, що мені байдуже
Нью-Йорк може почекати, йому не потрібна ще одна людина
Ви можете поїхати до Франції чи поїхати в Тімбукту
Ви навіть можете поїхати в Китай, якщо можу поїхати з вами
Але що стосується Нью-Йорка, не ступайте в такому штаті
Ні в якому разі не їдьте в Нью-Йорк, малюк, Нью-Йорк
Ми так багато пережили, що я не хочу все це відпускати
Що ж, є дещо, дитинко, яке моє серце підказує мені, що ти маєш знати
Коли я з тобою, мені дуже весело
У моєму серці ти будеш єдиний
Але давай, дитино, не поводься зі мною так
Не їдьте до Нью-Йорк, малюк, Нью-Йорк може зачекати
Нью-Йорк може зачекати, дитино, я сумую за твоїм дотиком
Нью-Йорк може зачекати, дитино, я сумую за твоїм дотиком
Нью-Йорк може зачекати, дитино, я сумую за тобою
Нью-Йорк може зачекати, дитино, я сумую за тобою
Нью-Йорк може зачекати, дитино, я надто сумую за тобою