Переклад тексту пісні Meant Something To Me - Tyler Hilton

Meant Something To Me (оригінал)

Well a kiss might be just a kiss to you
But baby it meant something to me And a night to remember might be Just a Monday in September
Baby it meant something to me
I know you try
It’s gotta come from the heart
I know I believe it’s the hardest part of love
And cause you can remember
The 22nd day in November
Baby you mean something to me
I know you try
Baby it’s gotta come from the heart
I know I believe it’s the hardest part of love
And a kiss might be just a kiss to you
But maybe it meant something
Or maybe it meant nothing
Baby it meant something to me

(переклад)

Ну, поцілунок може бути для вас просто поцілунком
Але, дитинко, це щось означало для мене І ноч, яку потрібно запам’ятати, може бути просто понеділка вересні
Дитина, це щось для мене означало
Я знаю, що ви намагаєтеся
Це має йти від серця
Я знаю, що вважаю, що це найважча частина кохання
І тому, що ви можете згадати
22-й день листопада
Дитина, ти щось значиш для мене
Я знаю, що ви намагаєтеся
Дитина, це має йти від серця
Я знаю, що вважаю, що це найважча частина кохання
І поцілунок може бути для вас просто поцілунком
Але, можливо, це щось означало
А може, це нічого не означало
Дитина, це щось для мене означало