Переклад тексту пісні Worlds Apart - tyDi, Audrey Gallagher

Worlds Apart (оригінал)

Oh, how did it come to this?
Am I still breathing?
Blind faith and a silent kiss and I’m still reeling
Hope echoing through my heart and I know this feeling
We’ll take it back to the start and be done dealing
Please don’t break my heart
You hold all its pieces, never let it fall apart
Oh, you said it all
We lose sense of reason every time we seem to fall
One look and the world stands still but the sky’s falling
One word and we both begin to accept ending
Hope crashing into your arms but still, I’m dreaming
One room but still world’s apart and there’s no healing
Please don’t break my heart
You hold all its pieces, never let it fall apart
Oh, you said it all
We lose sense of reason every time we seem to fall
Please don’t break my heart
You hold all its pieces, never let it fall apart

Worlds Apart (переклад)

О, як до цього дійшло?
Я все ще дихаю?
Сліпа віра і тихий поцілунок, і я все ще дригаю
Надія лунає в моєму серці, і я знаю це почуття
Ми повернемося до початку й закінчимо справу
Будь ласка, не розбивайте мені серце
Ви тримаєте всі його частини, ніколи не дозволяйте їм розвалюватися
О, ти все сказав
Ми втрачаємо почуття розуму щоразу, як здається падати
Один погляд — і світ стоїть на місці, але небо падає
Одне слово, і ми обидва починаємо приймати закінчення
Надія врізатися в твої обійми, але все одно я мрію
Одна кімната, але світ все ще розділений, і немає зцілення
Будь ласка, не розбивайте мені серце
Ви тримаєте всі його частини, ніколи не дозволяйте їм розвалюватися
О, ти все сказав
Ми втрачаємо почуття розуму щоразу, як здається падати
Будь ласка, не розбивайте мені серце
Ви тримаєте всі його частини, ніколи не дозволяйте їм розвалюватися