| Manchmal tr? | іноді tr? |
| gt schon fr? | вже рано? |
| h am Morgen, der Tag ein schwarzes Kleid,
| год вранці, вдень чорна сукня,
|
| und du glaubst fast zu ertrinken, im Meer der Traurigkeit.
| і ти думаєш, що майже тонеш у морі смутку.
|
| Manche Nacht geht nie zu ende, wird zur kleinen Ewigkeitdenn die angst kennt
| Деякі ночі ніколи не закінчуються, стають маленькою вічністю, бо страх знає
|
| keine grenzen, und Sehnsucht keine zeit. | немає обмежень і туги немає часу. |
| Manchmal greifst du nach den Sternen,
| Іноді ти тягнешся до зірок
|
| der Himmel ist so nah, doch bevor du ihn ber? | Небо так близько, але перш ніж ви подолаєте це? |
| hr? | Містер? |
| n kannst, sind wieder Wolken
| n можна, знову хмари
|
| da.
| там.
|
| Manchmal steigst du wie ein Vogel, ins erden schwere Licht.
| Часом ти злітаєш, як птах, у важке світло.
|
| Dann fliegst du bis in die Sonne, und verbrennst in ihrem Licht.
| Тоді ви летите на сонце і горите в його світлі.
|
| Einmal Wein und einmal Wasser, alles hier hat seine Zeit.
| Раз вино, а раз вода, всьому тут свій час.
|
| Jeder Tag kennt seine Tr? | Кожен день знає свій тр? |
| nen, jede Nacht auch Einsamkeit.
| NEN, щовечора теж самотність.
|
| Blumen die im Winter sterben, bringt der Sommer uns zur? | Квіти, що гинуть взимку, до нас принесе літо? |
| ck.
| ck.
|
| Und aus Traurigkeit und Abschied, da erbl? | А з смутку й прощання, да ербл? |
| ht ein neues Gl? | має новий Gl? |
| ck. | ck. |