Переклад тексту пісні Sober - Tyde Levi

Sober (оригінал)

I’ve been thinking 'bout something
It might be from nothing, ayo
Going over and over
Pretending were sober, ayo
Don’t care, all I want
Was one night sometime away from you
Now my heart’s always racing
I’m thinking 'bout changing, ayo
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
I’ve been thinking myself
You ain’t no good for my health, ayo
I’ve been thinking 'bout sleeping
But you’ve taken my dreams, ayo
Don’t care, all I need
Is one night, one step away from you
Guess I’m just a feeder
But the table’s set for two
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
But you can’t tell me lies, can’t you, can you?
And I can’t tell the truth no more with you
But you can’t tell me lies, can’t you, can you?
I don’t know what’s real, what the fuck is going on?
Don’t care, all I want
Was one night sometime away from you
Now my heart’s always racing
I’m thinking 'bout changing, ayo
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Who’s gonna save my life?
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?
Hold me, hold me, I’m cold
Hold me, hold me, untold
Our love’s in motion, right?

Sober (переклад)

Я про щось думав
Це може бути з нічого, ай
Знов і знову
Прикидаючись тверезими, ай
Не хвилюйтеся, все, що я хочу
Одну ніч був далеко від тебе
Тепер моє серце завжди б’ється
Я думаю про те, щоб змінити, ай
Тримай мене, тримай мене, мені холодно
Хто врятує мені життя?
Тримай мене, тримай мене, невимовно
Наша любов рухається, чи не так?
Я сам подумав
Ти не корисний для мого здоров’я, ай
Я думав про сон
Але ти забрав мої мрії, ай
Не хвилюйтеся, все, що мені потрібно
Це одна ніч, за крок від вас
Здається, я просто годівниця
Але стіл накритий на двох
Тримай мене, тримай мене, мені холодно
Хто врятує мені життя?
Тримай мене, тримай мене, невимовно
Наша любов рухається, чи не так?
Тримай мене, тримай мене, мені холодно
Хто врятує мені життя?
Тримай мене, тримай мене, невимовно
Наша любов рухається, чи не так?
Але ви не можете говорити мені неправду, чи не так?
І я більше не можу говорити правду з тобою
Але ви не можете говорити мені неправду, чи не так?
Я не знаю, що насправді, що в біса відбувається?
Не хвилюйтеся, все, що я хочу
Одну ніч був далеко від тебе
Тепер моє серце завжди б’ється
Я думаю про те, щоб змінити, ай
Тримай мене, тримай мене, мені холодно
Хто врятує мені життя?
Тримай мене, тримай мене, невимовно
Наша любов рухається, чи не так?
Тримай мене, тримай мене, мені холодно
Хто врятує мені життя?
Тримай мене, тримай мене, невимовно
Наша любов рухається, чи не так?
Тримай мене, тримай мене, мені холодно
Тримай мене, тримай мене, невимовно
Наша любов рухається, чи не так?