Переклад тексту пісні Whisper - Ty Segall

Whisper (оригінал)

Learning my name again
A slow fade and then…
I saw you turn into a whisper
Remember, look into the mirror and see it
Who is it?
I reach out so I can feel it
No feeling, cut my hand but there’s no bleeding
Don’t do that.
At least it’s warmer in the winter, baby
I touch my hand again
A slow fade and then…
Now I turn into a whisper
Your loved one, touch their breath and hear their breathing
Is someone, read their eyes there’s no translation
Don’t do that, 10,000 nights and there’s no dreaming
Don’t do that, at least it’s warmer in the winter, baby
I touch my hand again
A slow fade and then…
Now I turn into a whisper
My words are broken glass, this fabric can’t be fixed
Now we turn into a whisper

Whisper (переклад)

Знову вивчаю моє ім’я
Повільне згасання, а потім…
Я бачив, як ти перетворився на шепіт
Пам’ятайте, подивіться в дзеркало і побачите його
Хто там?
Я протягну руку, щоб відчути це
Не відчуття, порізав руку, але не крововитікання
Не робіть цього.
Принаймні взимку тепліше, дитинко
Я знову торкаюся своєї руки
Повільне згасання, а потім…
Тепер я перетворюся на шепіт
Ваша кохана людина, торкніться її дихання і почуйте їх дихання
Це хтось, почитайте їхніми очима, не перекладу
Не робіть цього, 10 000 ночей і не сниться
Не роби цього, принаймні взимку тепліше, дитино
Я знову торкаюся своєї руки
Повільне згасання, а потім…
Тепер я перетворюся на шепіт
Мої слова – розбите скло, цю тканину неможливо виправити
Тепер ми перетворимося на шепіт