| I don’t wanna self destruct I’d rather be destroyed
| Я не хочу самознищитися, я краще буду знищений
|
| Rather go to war with the man than to ever go bed with a boy
| Краще піди воювати з чоловіком, ніж коли-небудь лягти в ліжко з хлопцем
|
| Probably wouldn’t be no sleepless nights or fighting
| Ймовірно, не було б безсонних ночей чи бій
|
| No cheating or deceiving no lying
| Без обману чи обману без брехні
|
| I know that he would make sure he never sees me crying
| Я знаю, що він подбає про те, щоб ніколи не бачити, як я плачу
|
| But that I ain’t what my heart’s desiring
| Але я не такий, як бажає моє серце
|
| I know I sound like a fool
| Я знаю, що звучу як дурень
|
| But If I wasn’t love by you
| Але якби я не був коханим тобою
|
| If I wasn’t love by you, baby
| Якби я не був коханим тобою, дитино
|
| I wouldn’t have this broken heart to prove
| Я б не мав це розбите серце, щоб довести
|
| What love’s supposed to do baby
| Що має робити любов, дитинко
|
| If I didn’t cry these tears
| Якби я не плакав цими сльозами
|
| I don’t deserve the things you put me through
| Я не заслуговую того, через що ти мене заставив
|
| I could be adored by someone new
| Мене міг би обожнювати хтось новий
|
| But I’d rather be destroyed by you
| Але я волів би бути знищеним тобою
|
| I don’t wanna have good luck
| Я не хочу мати удачу
|
| I would rather lose it all
| Я б краще це все втратив
|
| Baby you so hard to trust
| Крихітко, тобі так важко довіряти
|
| But you made it even harder not to fall
| Але ви зробили ще важчим не впасти
|
| Any other guys could treat me better I won’t deny it
| Будь-який інший хлопець міг би ставитися до мене краще, я не буду цього заперечувати
|
| And often I was tempted just to try it
| І часто у мене була спокуса просто спробувати
|
| When I see you my inside they seem to start a riot
| Коли я бачу тебе всередині, вони, здається, починають бунт
|
| I’m a different kind a crazy boutcha
| Я інший, божевільний буча
|
| I know I sound like a fool
| Я знаю, що звучу як дурень
|
| But if I wasn’t love by you
| Але якби я не був коханим тобою
|
| If I wasn’t love by you baby
| Якби ти не любив мене, дитинко
|
| I wouldn’t have this broken heart to prove
| Я б не мав це розбите серце, щоб довести
|
| What love’s supposed to do baby
| Що має робити любов, дитинко
|
| If I didn’t cry these tears
| Якби я не плакав цими сльозами
|
| I don’t deserve the things you put me through
| Я не заслуговую того, через що ти мене заставив
|
| I could be adored by someone new
| Мене міг би обожнювати хтось новий
|
| But I’d rather be destroyed by you
| Але я волів би бути знищеним тобою
|
| Heart breaker, soul snatcher why’d you had to choose me
| Розбивач сердець, викрадач душ, чому ти мав обрати мене?
|
| (Won't let me leave)
| (Не дає мені піти)
|
| I’m yo captive oooh you bastard I’ll go mad if I get set free
| Я в полоні ооо ти, сволота, я збожеволію, якщо мене звільнять
|
| I don’t need a key, leave my shackles on
| Мені не потрібен ключ, залиште мої кайдани
|
| Oh It seems like torture is what I want
| О, здається, що я хочу тортур
|
| So please, do your worst I won’t move
| Тому, будь ласка, робіть все можливе, я не рухатимусь
|
| Cause if I wasn’t love by you
| Тому що якби я не був коханим тобою
|
| And if I wasn’t love by you
| І якби я не був коханим тобою
|
| If I wasn’t love by you baby
| Якби ти не любив мене, дитинко
|
| I wouldn’t have this broken heart to prove
| Я б не мав це розбите серце, щоб довести
|
| What love’s supposed to do baby
| Що має робити любов, дитинко
|
| If I didn’t cry these tears
| Якби я не плакав цими сльозами
|
| I don’t deserve the things you put me through
| Я не заслуговую того, через що ти мене заставив
|
| I could be adored by someone new
| Мене міг би обожнювати хтось новий
|
| But I’d rather be destroyed by you | Але я волів би бути знищеним тобою |