
Дата випуску: 17.05.2018
Мова пісні: Англійська
Strike a Pose(оригінал) |
I have seen them come and go |
That’s right |
Haters sayin', no no no no |
(no no no) |
Well I got news for you |
Telling us who to love and who to kiss |
Don’t dress like that, don’t dance like this |
(no no no) |
Well I got moves for you |
I got the moves |
She’s got those moves |
He’s got the moves too |
We’ve all got to move |
All night |
It’s alright |
Under the light |
We’re gonna strike a pose tonight |
(Baby, baby it’s outta sight) |
And keep on moving ‘cause it is your right |
Yeah, you can forget the nine to five |
Just let go and then you come alive |
When you groove with me |
Don’t you know you have the power to choose |
When you want to shake yourself loose |
So you can move like me |
All the ladies feel the groove |
You feel it too |
Your dad feels the groove |
We’ve all got to move |
All night |
It’s alright |
Under the light |
We’re gonna strike a pose tonight |
(You know it, baby, it’s out of sight) |
And keep on moving ‘cause it is your right |
Ce soir avec moi |
Ensemble |
Tout ira bien |
Main dans la main |
On y va a la discothèque |
Et quand on arrive, on va prendre la pose |
Magnifique! |
Je sais ce que tu veux, je sais |
Allons-y |
Saxophone |
We fight |
For our right |
Every night |
We’re gonna strike a pose tonight |
(You've got to fight for it, baby!) |
And keep on moving ‘cause it is your right |
All night |
It’s alright |
Under the light |
We’re gonna strike a pose tonight |
Strike a pose! |
(переклад) |
Я бачив, як вони приходять і йдуть |
Це вірно |
Ненависники кажуть: ні, ні, ні |
(Ні-ні-ні) |
У мене для вас новини |
Говоріть нам, кого любити, а кого цілувати |
Не одягайся так, не танцюй так |
(Ні-ні-ні) |
Ну, у мене є ходи для вас |
Я отримав ходи |
У неї є ці рухи |
У нього теж є ходи |
Ми всі повинні рухатися |
Всю ніч |
Все добре |
Під світлом |
Сьогодні ввечері ми візьмемо позу |
(Дитино, дитинко, це не видно) |
І продовжуйте рухатися, тому що це ваше право |
Так, ви можете забути від дев’яти до п’яти |
Просто відпустіть, і тоді ви оживете |
Коли ти гуляєш зі мною |
Хіба ви не знаєте, що маєте право вибирати |
Коли ви хочете розслабитися |
Тож ви можете рухатися, як я |
Усі дами відчувають гру |
Ви теж це відчуваєте |
Твій тато відчуває гру |
Ми всі повинні рухатися |
Всю ніч |
Все добре |
Під світлом |
Сьогодні ввечері ми візьмемо позу |
(Ти знаєш, дитино, це поза полем зору) |
І продовжуйте рухатися, тому що це ваше право |
Ce soir avec moi |
Ансамбль |
Tout ira bien |
Main dans la main |
На y va a la discothèque |
Et quand на прибуття, на va prendre la pose |
Magnifique! |
Je sais ce que tu veux, je sais |
Алони-у |
саксофон |
Ми боремося |
За наше право |
Щоночі |
Сьогодні ввечері ми візьмемо позу |
(Ти маєш боротися за це, дитино!) |
І продовжуйте рухатися, тому що це ваше право |
Всю ніч |
Все добре |
Під світлом |
Сьогодні ввечері ми візьмемо позу |
Зайняти позицію! |