Переклад тексту пісні Symphony for the Righteous Destruction of Humanity - Two Knights

Symphony for the Righteous Destruction of Humanity (оригінал)

I used to have these stupid fantasies
Where you’d fall in love with me
And we’d make each other happy
Now I know that it could never happen
Because when reality sets in
I have nothing to offer
I have a new fantasy now
One where death is a never ending dream
And it’s there that I’ll find you
It’s there that I’ll be everything I always wanted to be
It’s there that we’ll be together forever

(переклад)

Колись у мене були ці дурні фантазії
Де ти закохався б у мене
І ми зробили б один одного щасливими
Тепер я знаю, що цього ніколи не станеться
Бо коли настає реальність
Мені нема чого запропонувати
Тепер у мене нова фантазія
Такий, де смерть — нескінченна мрія
І саме там я тебе знайду
Саме там я буду тим, ким я завжди хотів бути
Саме там ми будемо разом назавжди