Переклад тексту пісні Solo Swimming - Two Knights

Solo Swimming (оригінал)

well i guess i’m just not that great of a guy.
i know i should find a better place to hide my shame than on my face.
i’m always second best and that’s not just in my head.
my idea of a pleasant night is spent alone, and that’s how they’ll stay 'til
i’m no longer around.
i cannot save you from yourself.
oh god, i didn’t know.
you like it, you love it, you need it.

(переклад)

ну, мабуть, я просто не дуже хлопець.
Я знаю, що мені потрібно знайти краще місце, щоб приховати свій сором, ніж на обличчі.
я завжди другий, і це не тільки в моїй голові.
моє уявлення про приємну ніч проведено на самоті, і саме так вони залишаться до
мене більше немає поруч.
я не можу врятувати тебе від тебе самого.
Боже, я не знав.
вам це подобається, вам це подобається, вам це потрібно.