Переклад тексту пісні Hollywood - Twinz

Hollywood (оригінал)

She’s on her way, about to get paid
But never turning Hollywood
He’s on his way, about to get paid
But never turning Hollywood
Neb Love-
I used to be that way, but now I’m like this
You betta miss me with that shit or catch a mighty blow to lip
Cheeks
Beware I’m here, hooray for N-E-B, no thats not me
Oh, cuz I’m in the Cherokee, cruisin with Warren G
Goin to pick up Jah Skill and the Twinz
Five footin till the end of my life, for real
Ya didn’t know the sista but she had a record deal
They wanna see you at the top, then they wanna see you drop
Then they wanna call the cops, ring hello?
Wake up, once yo ass go Hollywood ya ass is like fuck
(ya ass is like fuck)
A young buck Knee-Hi told me that Neb changed
But if I’m on the wrong track put me in the right place
Wayniac-
I’m just the same muthafucka, who kicked them nuts back in the day
This is how it is when the niggas gettin paid
You used to treat me different now that you know where I stand
But back up in the days you didn’t really give a damn
I had my own thing, me and the homeys from the PAC
We watch each other’s back tryin to get our pockets fat
But now its new niggas poppin all up in our face
From 88 to 93 I couldn’t find a trace
I keeped on shit on data just reviewin all the facts
In my mind I designed how to switch and counteract
Cuz ain’t no Holly and me if it is its gettin stuck
I’m strictly for my paper as these groupies ride my nuts
Jah Skills-
What, you can’t speak, because I reached my peak
Why dont you, go bout your business let your mind tweak
But see ain’t nuthin changed on my behalf still got my mics and
Stashed
Niggas is siamese two faced and they switch it fast
Cuz Hollywood can’t do nuthin for me but hang me like drapes
Distribute my phat tapes and in my pocket put some papes
Trip Locc-
And ain’t nuthin in Hollywood that could make me wanna switch
Could he please, you know whats up with me so Holly these
I’m from the G side, flip flop if you want to
Banned by yo hood and yo city shoulda stayed true
But ya didn’t fell victim to the limelight
Never gettin faded cuz the Locc was just to trump tight
Jah Skills-
You must be dazed
Ya goin through some type of phase
Behind my back you jaw jack but in my house you wanna blaze
Wayniac & Jah Skills-
So thanks for smokin the click out an shit
All upon her clit
(and all upon his dick)
It makes me sick, but we dont even trip cuz its the G-Funk
(rail two rules like tree trunks)
Now feel the brew that we funk
(steady on a mission underground that is the sound)
Dont ever get it twisted when the real ones put it down

Hollywood (переклад)

Вона в дорозі, збирається отримати гроші
Але ніколи не повернути Голлівуд
Він у дорозі, збирається отримати гроші
Але ніколи не повернути Голлівуд
Неб Лав-
Я був таким, а тепер я такий
Ти скучиш за мною через це лайно або зловиш сильний удар по губі
Щоки
Обережно, я тут, ура для N-E-B, ні, це не я
О, тому що я в Cherokee, круїзин з Уорреном Г
Підійдіть забрати Jah Skill and the Twinz
П’ять футів до кінця мого життя, справді
Я не знав цю sista, але у неї була угода із записом
Вони хочуть бачити вас на вершині, а потім хочуть бачити, як ви падаєте
Тоді вони хочуть викликати поліцію, подзвонити?
Прокинься, коли твоя задница піде в Голлівуді, твоя дупа — як ебать
(я, дупа, як ебать)
Молодий колін Кні-Хі сказав мені, що Неб змінився
Але якщо я на неправильному шляху, поставте мене в потрібне місце
Вейняк-
Я той самий мутафука, який колись збив їх з розуму
Ось як це відбувається, коли нігерам платять
Раніше ти ставився до мене по-іншому, тепер, коли знаєш, де я стою
Але поверніться в ті дні, коли вам було байдуже
У мене була своя річ, я й домашні з PAC
Ми спостерігаємо один одного за спиною, намагаючись набрати товсті в кишені
Але тепер перед нами з’являються нові нігери
Від 88 до 93 я не знайшов сліду
Я враховував дані, просто переглядаючи всі факти
У моїй думці я придумав, як перемикатися й протидіяти
Тому що це не я й Холлі, якщо вона застрягла
Я суворо за свою газету, оскільки ці фанатки з’їжджають з мене
Jah Skills-
Що, ти не можеш говорити, бо я досягнув свого піка
Чому б вам не зайнятися своїми справами, нехай ваш розум налаштований
Але дивіться, чи нічого не змінилося від мого імені, як і раніше, мої мікрофони та
Захована
Нігери — сіамські дволикі, і вони швидко змінюють це
Бо Голлівуд не може зробити для мене нічого, але повісить мене як штори
Роздайте мої фат-стрічки і покладіть у мій кишеню кілька паперів
Поїздка Locc-
І в Голлівуді немає нічого такого, що могло б змусити мене змінити
Чи міг би він будь ласка, ти знаєш, що зі мною так що Холлі, ці
Я з G сторони, шльопанці, якщо хочете
Забанено йо худ і йо місто має залишатися вірним
Але ви не стали жертвою світу уваги
Ніколи не вицвіли, тому що Locc був лише для того, щоб затихнути
Jah Skills-
Ви, мабуть, приголомшені
Я пройшов певну фазу
За моєю спиною ти стрибаєш, але в моєму домі ти хочеш спалахнути
Wayniac & Jah Skills-
Тож дякую, що викурили лайно
Все на її кліторі
(і все на його члені)
Мене нудить, але ми навіть не спотикаємося, тому що це G-Funk
(Залізничні два правила, як стовбури дерев)
А тепер відчуйте напій, який ми факуємо
(стійко на місії під землею, це звук)
Ніколи не перекручуйте його, коли справжні кладуть його