Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Future, виконавця -Дата випуску: 10.09.2009
Мова пісні: Англійська
My Future(оригінал) |
| If I won’t meet the desire |
| that burns here deep inside, |
| my dreams would fade. |
| I will never learn to fly away |
| if I won’t find a way |
| to get out of these dark walls. |
| My soul would die, |
| I will never learn to live my life. |
| It’s my future, |
| waiting there just in front of me. |
| It’s my future, |
| screaming loud just in front of me. |
| All these rainy days are making me so sad. |
| If only I could find a place to warm my heart. |
| Time is passing by, the crucial day gets near |
| and I’m still here, to fight against my fears. |
| Time is passing by the point of no return, |
| if only I could find a light inside my mind. |
| I know that it’s there, hidden deep inside. |
| I must find a way to let it out |
| and let it shine in front of me. |
| It’s my future, |
| waiting there just in front of me. |
| It’s my future, |
| screaming loud just in front of me. |
| My mind is blowing away |
| and I can’t stand this unbearable pain. |
| Another day is dying so fast, |
| another star is going to fall, |
| but my dreams still stand. |
| I need to get away from here. |
| Here’s my future, in front of me… |
| (переклад) |
| Якщо я не виконаю бажання |
| що горить тут глибоко всередині, |
| мої мрії розвіяться. |
| Я ніколи не навчуся літати |
| якщо я не знайду виходу |
| щоб вибратися з цих темних стін. |
| Моя душа померла б, |
| Я ніколи не навчуся жити своїм життям. |
| Це моє майбутнє, |
| чекаю просто переді мною. |
| Це моє майбутнє, |
| голосно кричить просто переді мною. |
| Усі ці дощові дні роблять мене таким сумним. |
| Якби я міг знайти місце, щоб зігріти своє серце. |
| Час минає, вирішальний день наближається |
| і я все ще тут, щоб боротися зі своїми страхами. |
| Час проходить повз точку неповернення, |
| якби я міг знайти світло у своїй свідомості. |
| Я знаю, що воно там, заховано глибоко всередині. |
| Я мушу знайти спосіб випустити це |
| і нехай воно сяє переді мною. |
| Це моє майбутнє, |
| чекаю просто переді мною. |
| Це моє майбутнє, |
| голосно кричить просто переді мною. |
| Мій розум розривається |
| і я не витримаю цього нестерпного болю. |
| Ще один день так швидко вмирає, |
| ще одна зірка впаде, |
| але мої мрії все ще стоять. |
| Мені потрібно піти звідси. |
| Ось моє майбутнє, переді мною… |