Переклад тексту пісні Sleeping with the Enemy - TV Girl

Sleeping with the Enemy - TV Girl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping with the Enemy, виконавця - TV Girl.
Дата випуску: 30.04.2020
Мова пісні: Англійська

Sleeping with the Enemy

(оригінал)
Don’t go sleeping with the enemy
I know we said we’d be true
I know you’re stranded in the forest if you don’t
Abandoned if you do
So don’t go sleeping with the enemy
If my imagination is getting ahead of me
Then let it be known that I can’t make it alone
So get down and stay perfectly still
Bite down on your cyanide pill
There’s things that you swore you’d never do
But you will with the enemy
Don’t go sleeping with the enemy
Then everybody gets to be a hero
Can ya hear me, are you alive?
Do you know that there’s a war?
Don’t go sleeping with the enemy
Don’t forget that we were comrades till the end
They only wanna make love but this is war
And the good guys always win
So don’t kick while we’re dragging you home
Quietly reciting your loyalty oath
Knife at your throat
Uncomfortably close to the enemy
(переклад)
Не лягайте спати з ворогом
Я знаю, що ми сказали, що будемо правдою
Я знаю, що ви застрягли в лісі, якщо не зробите
Залишено, якщо ви це зробите
Тому не спати з ворогом
Якщо моя уява випереджає мене
Тоді дайте знати, що я не впораюся сам
Тож спустіться і залишайтеся абсолютно нерухомими
Відкусіть свою таблетку ціаніду
Є речі, які ви поклялися, що ніколи не будете робити
Але ти будеш з ворогом
Не лягайте спати з ворогом
Тоді кожен стане героєм
Ти мене чуєш, ти живий?
Ви знаєте, що йде війна?
Не лягайте спати з ворогом
Не забувайте, що ми були товаришами до кінця
Вони тільки хочуть займатися любов’ю, але це війна
І хороші хлопці завжди перемагають
Тому не брикайтеся, поки ми тягнемо вас додому
Тихо читаючи свою клятву вірності
Ніж у горло
Незручно поблизу ворога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: TV Girl