Переклад тексту пісні Lovers Rock - TV Girl

Lovers Rock (оригінал)

Are you sick of me?
Would you like to be?
I’m tryna tell you something
Something that I already said
You like a pretty boy
With a pretty voice
Who’s tryna sell you something
Something that you already have
But if you teardrop, teardrop
And the music is right
She might like to stay
But just for the night
At which she grabs your hand
And drag you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love, love can still go on
Let me go another
Let me go another
While the others talk
We were listening to lovers rock
In her bedroom, in her bedroom
And if you star tickets
And the record skips
Flip it over and sit a little closer
But if you teardrop, teardrop
And the music is right
She might like to stay
But just for the night
At which she grabs your hand
And drag you along
She might want a kiss
Before the end of the song
Because love, love can still go on
Let me go another
Let me go another

Lovers Rock (переклад)

Вам набридло від мене?
Ви б хотіли бути?
Я намагаюся тобі щось сказати
Те, що я вже сказав
Тобі подобається гарний хлопчик
З гарним голосом
Хто намагається тобі щось продати
Те, що у вас вже є
Але якщо сльозинка, то сльоза
І музика правильна
Можливо, вона захоче залишитися
Але тільки на ніч
При цьому вона хапає вашу руку
І тягне за собою
Можливо, вона хоче поцілунку
До кінця пісні
Тому що любов, любов все ще може тривати
Відпусти мене іншого
Відпусти мене іншого
Поки інші говорять
Ми слухали любителів рок
У її спальні, в її спальні
І якщо ви позначите квитки
І запис пропускає
Переверніть і сядьте трошки ближче
Але якщо сльозинка, то сльоза
І музика правильна
Можливо, вона захоче залишитися
Але тільки на ніч
При цьому вона хапає вашу руку
І тягне за собою
Можливо, вона хоче поцілунку
До кінця пісні
Тому що любов, любов все ще може тривати
Відпусти мене іншого
Відпусти мене іншого