Переклад тексту пісні S.O.B.D. - Tutsak, Deniz Tekin

S.O.B.D. (оригінал)

Dışlandık toplumdan kim dost kim düşman
Ettirdik zamanla pişman
Ektiğimiz tohumlar yeşerdi
Özgür gökteki kuştan Tuts!
Sus-maz asla kusturur la
Kafiyem içkime buz
Olarak geri döner
Asla duramam yerimde
Sözlerim açık yarana tuz (ah)
Bunu sana nasıl diyim
Bro bana bası sana tizi iyi
Getircekse para heceliyim
Artık kahramanı değil düzeninin eceliyim
Siz elinizi becerin
Para yapmak benim becerim
Elimin kiri kriminali harekete geçir
Dilini değil elini tabi
Sosyal olarak başarılı değilim
Biraz kafama, biraz şiddete meyilliyim
Günaydın demediğin sabahları neyleyim?
Biraz huzur eyleyin
Sosyal olarak başarılı değilim
Sosyal olarak başarılı değilim x2
Mental akışı duru biri değilim
Şu kadar bile, şu kadar bile
Demiştim demeyi sevmiyom ama
Ben kaç kere demiştim kendime
Tek işim bu diye (tek işim bu diye, tek işim bu diye) (ben biraz safım)
Bununla doğdum ben tek işim bu diye
Demiştim kendime (demiştim kendime) (ben safım biraz)
Demiştim herkese, demiştim hepsine
Tek işim bu diye (skrrr)
Alıyo mu kalın kafan (ey)
Vasat düşünceni kendine sakla
Bu kez oklar üstümüzde değil
Yok saydın, yoldaydık
Kulakta insane in the brain
Daha yolumuz uzun
En onursuzu diyene dek «Ben onursuzum»
Emek hırsızı diyene de kolumuz uzun
Bize gözü hırs bürüyene konumuz uzuv!
Konu sorunun
Konu komşu gezip durun bahane bulun
Bize İstanbul’u, İzmir’i, Konur’u sorun
Tabi ki her horozun kümesinde borusu uzun
Sosyal olarak başarılı değilim
Sosyal olarak başarılı değilim x2
Mental akışı duru biri değilim
Şu kadar bile, şu kadar bile
Demiştim demeyi sevmiyom ama
Ben kaç kere demiştim kendime
Tek işim bu diye (tek işim bu diye, tek işim bu diye)(ben biraz safım)
Bununla doğdum ben tek işim bu diye
Demiştim kendime (demiştim kendime) (ben safım biraz)
Demiştim herkese, demiştim hepsine
Tek işim bu diye (skrrr)

S.O.B.D. (переклад)

Ми виключені з суспільства, хто друг, а хто ворог?
З часом ми пошкодували
Насіння, яке ми посадили, виросло
Тут від пташки у вільне небо!
Не мовчи, це ніколи не викликає блювоти
Римуйте лід у моєму напої
повертається як
Я ніколи не зможу залишитися на своєму місці
Мої слова - сіль на твою відкриту рану (ах)
як я можу тобі це сказати?
Брат, мені бас, ти гарний високий
Я заклинаю гроші, якщо принесуть
Я більше не герой, я смерть твого ордена
ти ебать свою руку
Заробляти гроші – це моя майстерність
Бруд на моїй руці активує злочинця
Не язик, а рука
Я не є соціально успішним
Я трохи розгублений, трохи жорстокий
Що мені робити вранці, коли ти не говориш доброго ранку?
мати спокій
Я не є соціально успішним
Я не є соціально успішним x2
Я не людина з чітким розумовим потоком
Навіть стільки, навіть стільки
Я не люблю казати, що я вам це сказав, але
Скільки разів я казав собі
Просто тому, що це моя єдина робота (це моя єдина робота, це моя єдина робота) (я трохи наївний)
Я з цим народився, тому що це моя єдина робота
Я сказав собі (я сказав собі) (я трохи наївний)
Я всім розповіла, я їм усім розповіла
Просто тому, що це моя робота (skrrr)
Це твоя товста голова (ой)
Залиште своє посереднє мислення при собі
Цього разу стріли не над нами
Ви проігнорували це, ми були в дорозі
Божевільний у вусі в мозку
У нас ще довгий шлях
«Я нечесний», поки ви не скажете найбезчесніше
Наша рука довга навіть у тих, хто називає її злодієм праці
Наша тема для тих, хто до нас жадібний, — кінцівка!
ваше питання по темі
Продовжуйте блукати, знаходити виправдання
Запитайте про Стамбул, Ізмір, Конур
Звичайно, у кожного півня в курнику є довга сопілка.
Я не є соціально успішним
Я не є соціально успішним x2
Я не людина з чітким розумовим потоком
Навіть стільки, навіть стільки
Я не люблю казати, що я вам це сказав, але
Скільки разів я казав собі
Просто тому, що це моя єдина робота (це моя єдина робота, це моя єдина робота) (я трохи наївний)
Я з цим народився, тому що це моя єдина робота
Я сказав собі (я сказав собі) (я трохи наївний)
Я всім розповіла, я їм усім розповіла
Просто тому, що це моя робота (skrrr)