Переклад тексту пісні Bende Bir Problem Var - Deniz Tekin

Bende Bir Problem Var (оригінал)

Hayat kolay değil evet
Bana bilmediğim bi'şey söyle
Telaş, yarış, savaş, barış
Niye
Ben, kardelenler arasında sırıtan kimliksiz ot
Sen, ayçiçeklerinin yüzünü döndüğü güneş
Beni bırak
Takıntılarım var
İnsanlara yönelttiğim anlamsız sorular
Beni terk et
Valla sorun olmaz
Hoşlanırım yalnızlıktan
Bende bi' problem var
Hayat uzun bi' yolculuk
Götür bilmediğim bi' yerlere
Talan, yıkım, bilmem, yarın
Niye
Ben, yol boyunca uzanan gri sıkıcı bariyer
Sen, vadinin ardında ilk defa görülen deniz
Beni bırak
Takıntılarım var
İnsanlara yönelttiğim anlamsız sorular
Beni terk et
Valla sorun olmaz
Hoşlanırım yalnızlıktan
Bende bi' problem var

Bende Bir Problem Var (переклад)

життя нелегке так
Скажи мені щось, чого я не знаю
порив, гонка, війна, мир
Чому
Я — анонімна трава, що посміхається серед підсніжників
Ти, сонце, з яким стикаються соняшники
Залиш мене
У мене є нав’язливі ідеї
Безглузді запитання, які я ставлю людям
Залиш мене
Ну це нормально
я люблю самотність
У мене є проблема
життя - це довга подорож
Відвези мене туди, де я не знаю
Грабування, знищення, не знаю, завтра
Чому
Я, сірий нудний бар’єр, що проходить уздовж дороги
Ви, море вперше побачили за долиною
Залиш мене
У мене є нав’язливі ідеї
Безглузді запитання, які я ставлю людям
Залиш мене
Ну це нормально
я люблю самотність
У мене є проблема