| Mr. Kevin Adams is from Chattanooga and says
| Містер Кевін Адамс із Чаттануги каже
|
| crime in our city has reached it’s peak
| злочинність у нашому місті досягла свого піку
|
| I go in my hosue, I dont come out
| Я йду в свій будинок, я не виходжу
|
| I can’t say when or where, but
| Я не можу сказати, коли чи де, але
|
| I believe we’re in our last days
| Я вважаю, що ми живемо в останні дні
|
| It’s the reason Chattanooga police chief Bobby Dodd
| Це причина начальника поліції Чаттануги Боббі Додда
|
| is relying on local pastors like Kevin Adams
| покладається на місцевих пасторів, таких як Кевін Адамс
|
| three of our local pastors who helped us in
| троє наших місцевих пасторів, які допомогли нам
|
| working with the community in
| робота з громадою в
|
| trying get the suspect to turn himself in
| намагаючись змусити підозрюваного здатися
|
| and this was a press conference on wednesday
| і це була прес-конференція в середу
|
| when the chief announced the arrest of
| коли начальник оголосив про арешт в
|
| 39 year old Kelvin Houston
| 39-річний Келвін Х'юстон
|
| he’s accused of shooting Chattanooga police officer William Macmillan
| його звинувачують у стрілянині в поліцейського Чаттануги Вільяма Макміллана
|
| then just yesterday, three separate shootings
| потім лише вчора три окремі стрілянини
|
| the first shooting happened
| сталася перша стрілянина
|
| near the rite aid on Brainer road
| біля обрядової допомоги на Brainer road
|
| thirty minutes later another man
| через тридцять хвилин інший чоловік
|
| shot in the Emma Wheeler subdivision
| знятий у підрозділі Емми Вілер
|
| then a third shooting 5 hours later on tennessee avenue in st. | потім третя стрілянина через 5 годин на Теннессі-авеню на ст. |
| elmo
| elmo
|
| you gotta do something with your life
| тобі потрібно щось робити зі своїм життям
|
| instead of either killing somebody or spending the rest of your life behind bars
| замість того, щоб або вбити когось, або провести решту свого життя за ґратами
|
| tonight an 18 year old man sits in jail
| сьогодні ввечері 18-річний чоловік сидить у в’язниці
|
| accused of shooting and killing his rival gang member | звинувачений у стрілянині та вбивстві свого конкуруючого члена банди |