Переклад тексту пісні Running In Place - Turning Point

Running In Place (оригінал)

No ground broken
No ground lost
Just faint memories
Of bridges crossed
No words left to say
No voice left to speak
I’ve been running from the storm
It has left me weak
Turn around
Close your eyes
Ignore the things
That you despise
To scared to see
What’s coming true
You’re just running in place
From fear inside of you
You can’t leave your heart
Desert your voice
I think you see
There’s still a choice
To confront yourself
To reach inside
But you only see
The tears you cried
It’s time to cut that leash
That drags us from the light
So foolish to think
You could escape without a fight

Running In Place (переклад)

Немає зламаної землі
Немає втраченого місця
Просто слабкі спогади
З перетнутих мостів
Немає слів, щоб сказати
Немає голосу, щоб говорити
Я тікав від бурі
Це залишило мене слабким
Обернись
Закрий очі
Ігноруйте речі
Що ти зневажаєш
Бояться бачити
Що збувається
Ви просто біжите на місці
Від страху всередині вас
Ти не можеш залишити своє серце
Пустельний свій голос
Думаю, ви бачите
Ще є вибір
Щоб протистояти самому собі
Щоб залізти всередину
Але ти тільки бачиш
Сльози, які ти плакала
Настав час обрізати цей повідець
Це відволікає нас від світла
Так дурно думати
Ви можете втекти без бою