Переклад тексту пісні I Still Believe (Turn) - Turn

I Still Believe (Turn) (оригінал)

I don’t want no talk
It doesn’t get me anywhere
And if I had the chance
I think I’d do it all again
But you try, only for me
And you cry, only for me
I still believe
You didn’t love me from the start
I now can see
We never should have come this far
I don’t need advice
Least not the kind you try to give
So go ahead now
Make it easy on yourself
Cause I’m not sure
What we want any more
And you try, only for me
And you cry, only for me
I still believe
You didn’t love me from the start
I now can see
We never should have come this far
No not this far
Yeah not this far
Woah not this far
And you try, only for me
And you cry, only for me
And you try
I still believe
You didn’t love me from the start
I now can see, yeah
We never should have come this far
We never should have come this far, oh
We never should have come this far

I Still Believe (Turn) (переклад)

Я не хочу розмовляти
Мене це нікуди не приведе
І якби у мене була можливість
Я думаю, що зроблю це знову
Але ти спробуй, тільки для мене
А ти плачеш, тільки для мене
Я все ще вірю
Ти не любив мене з самого початку
Я тепер бачу
Ми ніколи не повинні були зайти так далеко
Мені не потрібна порада
Принаймні не такий, який ви намагаєтеся дати
Тож давайте тепер
Полегшіть собі
Тому що я не впевнений
Чого ми більше хочемо
А ти спробуй, тільки для мене
А ти плачеш, тільки для мене
Я все ще вірю
Ти не любив мене з самого початку
Я тепер бачу
Ми ніколи не повинні були зайти так далеко
Ні не так далеко
Так, не так далеко
Ой, не так далеко
А ти спробуй, тільки для мене
А ти плачеш, тільки для мене
А ти спробуй
Я все ще вірю
Ти не любив мене з самого початку
Я тепер бачу, так
Ми ніколи не повинні були зайти так далеко
Ми ніколи не повинні були зайти так далеко, о
Ми ніколи не повинні були зайти так далеко