Переклад тексту пісні Antisocial (Turn) - Turn

Antisocial (Turn) (оригінал)

Sometimes it seems like you’re too tired for me
There’s things I still wanna see
But somehow your imagination
Left you by surprise
And you’re seeing not just with your eyes
You’re catching me up from behind again
You’re trying again now, oh
Isn’t it easier for you this time?
And sometimes it seems like crumbling walls let in light
Try looking around not inside
Too see yourself in everybody
Feels the weight you’re under
At one time or another
Try looking straight at each other
To see what we see, oh
Isn’t it easier for you this time?
Is this still what we’re after?
Might we not feel the same?
Maybe we’re tired of trying
Just when we’re almost there
We’re almost there and, oh
Isn’t it easier for you this time?
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Antisocial (Turn) (переклад)

Іноді здається, що ти занадто втомився для мене
Є речі, які я все ще хочу побачити
Але якось ваша уява
Залишив вас сюрпризом
І ти бачиш не тільки очима
Ти знову наздоганяєш мене ззаду
Зараз ти знову намагаєшся, о
Хіба цього разу тобі не легше?
І іноді здається, що розвалені стіни пропускають світло
Спробуйте дивитися навколо, а не всередину
Бачити себе в кожному
Відчуває свою вагу
У той чи інший час
Спробуйте дивитися прямо один на одного
Побачити те, що бачимо ми, о
Хіба цього разу тобі не легше?
Ми все ще шукаємо цього?
Може, ми не відчуваємо те саме?
Можливо, ми втомилися намагатися
Саме тоді, коли ми майже там
Ми майже там і, о
Хіба цього разу тобі не легше?
ой ой ой
Ох ох ох ох ох ох