Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vihko, виконавця - Turmion Kätilöt. Пісня з альбому Dance Panique, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: Osasto-A
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Vihko(оригінал) |
Kun hiljaisuudessa muistelen |
Mennyttä elämäämme |
Sen polkua jonka vierellä |
Kasvoivat ruusut tummat |
Niistä rinnoillesi sidon |
Surun seppeleen |
Sen mukaasi laitan |
Kera tuhansien kyynelten |
Tunsin kuinka sydän löi kovempaa |
Oletko siellä varjoissa jossain |
Muistojen tuulet kuiskailee |
Pimeydessä lauseiksi muuttuu |
Kuvittelen sinut jäiseen ikkunaan |
En uskalla hengittää |
Kasvojasi koskettaa |
Rinta joka ei nouse enää |
Keuhkot jotka eivät hengitä |
Huulet jotka eivät suutele enää |
Silmät eivät koskaan enää kiihkosta pala |
Käsissään ruumis liikkumaton |
Yön tyhjyydelle hävisit taistelun |
Sydän löi kovempaa |
Tai ainakin luulin niin |
Halusin sen lyövän lisää |
Oletko siellä varjoissa jossain |
Muistojen tuulet kuiskailee |
Pimeydessä lauseiksi muuttuu |
Kuvittelen sinut jäiseen ikkunaan |
En uskalla hengittää |
Kasvojasi koskettaa |
Sanoit älä itke |
Olen kuollut vain hetken |
Pian kuitenkin näemme |
Ja käteni kaulaasi kiedon |
Yksinäiset minuutit |
Vuosiksi kääntyvät |
Sinun kätesi jälki |
Sydämessäni säilyy |
Oletko siellä varjoissa jossain |
Muistojen tuulet kuiskailee |
Pimeydessä lauseiksi muuttuu |
Kuvittelen sinut jäiseen ikkunaan |
En uskalla hengittää |
Kasvojasi koskettaa |
Oletko siellä varjoissa jossain |
Muistojen tuulet kuiskailee |
Pimeydessä lauseiksi muuttuu |
Kuvittelen sinut jäiseen ikkunaan |
En uskalla hengittää |
Kasvojasi koskettaa |
Vihkoon kirjoitan viestin |
En tahdo irtikään päästää |
Enkä unohtaa koskaan |
En tahdo unohtaa koskaan |
(переклад) |
Коли згадую мовчки |
Наші минулі життя |
Доріжка поруч |
Троянди потемніли |
Від них до грудей прибинтуйте |
Вінок скорботи |
Я покладу його з тобою |
Сфера тисяч сліз |
Я відчув, як моє серце забилося сильніше |
Ти там десь у тіні |
Вітри спогадів шепочуться |
У темряві це перетворюється на речення |
Я уявляю тебе в крижаному вікні |
Я не смію дихати |
Ваше обличчя торкається |
Скриня, яка більше не піднімається |
Легені, які не дихають |
Губи, які більше не цілуються |
Очі більше ніколи не горять |
У його руках тіло нерухоме |
За порожнечу ночі ти програв битву |
Моє серце билося сильніше |
Або принаймні я так думав |
Я хотів, щоб це вдарило більше |
Ти там десь у тіні |
Вітри спогадів шепочуться |
У темряві це перетворюється на речення |
Я уявляю тебе в крижаному вікні |
Я не смію дихати |
Ваше обличчя торкається |
Ти сказав не плач |
Я мертвий лише на мить |
Однак скоро ми побачимо |
І я обвиваю твою шию |
Самотні хвилини |
Обертатися роками |
Відбиток твоєї руки |
Це залишається в моєму серці |
Ти там десь у тіні |
Вітри спогадів шепочуться |
У темряві це перетворюється на речення |
Я уявляю тебе в крижаному вікні |
Я не смію дихати |
Ваше обличчя торкається |
Ти там десь у тіні |
Вітри спогадів шепочуться |
У темряві це перетворюється на речення |
Я уявляю тебе в крижаному вікні |
Я не смію дихати |
Ваше обличчя торкається |
Пишу повідомлення в зошит |
Я не хочу відпускати |
І я ніколи не забуду |
Я ніколи не хочу забувати |