Переклад тексту пісні Nimi Kivessä - Turmion Kätilöt

Nimi Kivessä (оригінал)

Niistä metreistä jotka on tuttuja, joiden haavat vielä vuotaa
Pelkääjän paikalla matkani jatkuu, ehtooksi kääntyvän elämän
Sivuluisussa kuilusta kuiluun, kulkijan askel harvenee
Ja köli on pystyssä hautaan asti, kunnes kuihtuu ja anelee
Jos sinä olet portto, minä olen perverssi
Kummatkin vehkeet toisella pilattu
Sylje suusi puhtaaksi, perkeleesi maahan
Se nousee ja sinusta kasvaa tuhoksi elämän
Nauti raivosi heteistä
Pirullisuuden siemen kylvä
Ruumiin holveissa eksynyt sielu
Mustaan veteen saatetaan
Kylmiä kehoja kevääseen asti
Kapaloituna hautaan asti
Ruumiin holveissa eksynyt sielu
Mustaan veteen saatetaan
Jos tahdot, voit olla valittu tai hakattu
Nimesi kiveen jää vain kerran
Veresi toisen verestä
Murtuu luu, murtuu toinen
Elämästä köydet kudottu
Verellä virka väännetty
Selkärangasta vipuvarsi
Toisensa kohtaavat, rietas sekä hengetön
Vaihtuvat katseet, tyhjät pettyneet
Yhdeksi kietoutuvat kaksi epäkelpoa
Kaiku kutsuu rajan takaa
Ruumiin holveissa eksynyt sielu
Mustaan veteen saatetaan
Kylmiä kehoja kevääseen asti
Kapaloituna hautaan asti
Ruumiin holveissa eksynyt sielu
Mustaan veteen saatetaan
Jos tahdot, voit olla valittu tai hakattu
Nimesi kiveen jää vain kerran

(переклад)

З тих метрів, що знайомі, чиї рани ще кровоточать
На місці страхітливого продовжується моя подорож, умова перевернутого життя
При ковзанні від валу до валу крок ходунків стає менш частим
І кіль буде стояти до гробу, аж поки не висохне й не стане благати
Якщо ти повія, я збоченець
Обидва трюки на іншому зіпсувалися
Виплюнь рота, біса на землю
Воно підніметься, і ти станеш руїною на все життя
Насолоджуйтесь своїм гнівом негайно
Сіє зерно диявольства
Душа, загублена в склепіннях тіла
Покласти в чорну воду
Холодні тіла до весни
Порубаний до могили
Душа, загублена в склепіннях тіла
Покласти в чорну воду
Якщо хочете, вас можуть вибрати або зламати
Ваше ім'я залишиться в камені лише один раз
Твоя кров від чужої крові
Ломається кістка, ламається інша
Життєві мотузки сплетені
Кров’яний стовп перекручений
Рукоятка важеля на хребті
Ставтеся один до одного, брудні й бездуховні
Змінні погляди, порожнє розчарування
Два недійсних переплітаються в одне
Ехо кличе з-за кордону
Душа, загублена в склепіннях тіла
Покласти в чорну воду
Холодні тіла до весни
Порубаний до могили
Душа, загублена в склепіннях тіла
Покласти в чорну воду
Якщо хочете, вас можуть вибрати або зламати
Ваше ім'я залишиться в камені лише один раз