Переклад тексту пісні Kirottujen karnevaalit - Turmion Kätilöt

Kirottujen karnevaalit (оригінал)

Katso tarkkaan syntistä muuria
Laastia pettureiden ihrasta
Joka saippuaksi on keitetty
Porttojen naamoilta virne pesty
Silmät umpeen ommeltu
Suu kiinni kivillä muurattu
Enkelit taivaan teuraaksi
Niiden siivistä sioille seppele
Yksi autuus, yksi helvetti
Ja taivaassa kirottujen karnevaalit
Veren viiniksi muutan
Sen tahroista taulun teen
Kehdosta hautakammioksi
Ja taivaassa kirottujen karnevaalit
Konekiväärimme laulaa
Kohta tutkitaan nimetöntä vainajaa
Eikä sillä ole kaulaa
Päätön ruumis ei kastetta kaipaa
Reikärauta ohimoa vasten
Se ohimo sykkii ehkä viimeistä kertaa
Sota väistyy ja ruumiit hiljenevät
Viesti kuuluu «unohda tai kuole»
Varjoissa sielut vaikeroivat
Ne takaisin omansa tahtovat
Enkelit taivaan teuraaksi
Niiden siivistä sioille seppele
Yksi autuus, yksi helvetti
Ja taivaassa kirottujen karnevaalit
Veren viiniksi muutan
Sen tahroista taulun teen
Kehdosta hautakammioksi
Ja taivaassa kirottujen karnevaalit
Konekiväärimme laulaa
Kohta tutkitaan nimetöntä vainajaa
Eikä sillä ole kaulaa
Päätön ruumis ei kastetta kaipaa
Enkelit taivaan teuraaksi
Niiden siivistä sioille seppele
Yksi autuus, yksi helvetti
Ja taivaassa kirottujen karnevaalit
Veren viiniksi muutan
Sen tahroista taulun teen
Kehdosta hautakammioksi
Ja taivaassa kirottujen karnevaalit

Kirottujen karnevaalit (переклад)

Подивіться уважно на грішну стіну
Міномет від брехунів зрадників
Кожне мило кип’ятять
Посмішки змиваються з облич повій
Очі закриті
Рот закритий кам'яною кладкою
Ангели до небес
Від їхніх крил до свиней вінок
Одне блаженство, одне пекло
І карнавал проклятих на небі
Я перетворюю кров на вино
Я намалюю цю пляму
Від колиски до могили
І карнавал проклятих на небі
Наш кулемет співає
Проводиться розслідування щодо анонімного загиблого
І в нього немає шиї
Безголове тіло не потребує хрещення
Перфороване залізо проти скронь
Та шийка матки б'ється востаннє
Війна відступає і тіла замовкають
У повідомленні написано «забудь або помри»
В тіні стогнуть душі
Вони хочуть свою власну назад
Ангели до небес
Від їхніх крил до свиней вінок
Одне блаженство, одне пекло
І карнавал проклятих на небі
Я перетворюю кров на вино
Я намалюю цю пляму
Від колиски до могили
І карнавал проклятих на небі
Наш кулемет співає
Проводиться розслідування щодо анонімного загиблого
І в нього немає шиї
Безголове тіло не потребує хрещення
Ангели до небес
Від їхніх крил до свиней вінок
Одне блаженство, одне пекло
І карнавал проклятих на небі
Я перетворюю кров на вино
Я намалюю цю пляму
Від колиски до могили
І карнавал проклятих на небі