Переклад тексту пісні Beibe - Turmion Kätilöt

Beibe (оригінал)

Ei kaipuun katku häviä, ei vaikka huomisen kuvittelen
Itken vaikka kyyneliin hukut, huudan vaikka hajoat
Juoksen enkä sitä kiinni saa, on ajojahti jokapäiväinen
Kuolema meihin kajoaa, kaltaisekseen värittää
Beibe
Huudan sinua palaamaan
Entä jos muistot katoaa
Mitä sitten jos ääneni unohtuu
Beibe
Huudan, älä pimeyteen katoa
Meidät valkoisiin liinoihin kääritään
Yhteiseen arkkuun paketoidaan
Revin ruotoni hajalle, pikku pirujen pihamaalle
Niinkuin lapsi lohtua kaipaa, eikä ymmärrä kysymystä
Hiljaa vaikeroiden, mitä voisi rakastaa
Kyyneleet vereksi muuttuu, kiduttajan koura sydäntä puristaa
Beibe
Huudan sinua palaamaan
Entä jos muistot katoaa
Mitä sitten jos ääneni unohtuu
Beibe
Huudan, älä pimeyteen katoa
Meidät valkoisiin liinoihin kääritään
Yhteiseen arkkuun paketoidaan
Huudan sinua palaamaan
Huudan, älä pimeyteen katoa

Beibe (переклад)

Жодна туга за чумою не зникне, навіть якщо я уявляю собі завтра
Я плачу, навіть коли втрачаю сльози, я плачу, навіть коли розлучаюся
Я біжу і мене не спіймають, це погоня щодня
Смерть заважає нам, як фарбування
Дитина
Я кричу, щоб ти повернувся
А якщо спогади зникнуть
Що робити, якщо мій голос забутий
Дитина
Я плачу, не зникай у темряві
Ми закутані в білі тканини
Запакований у загальну труну
Я рвав свої кістки, на подвір’ї малих чортів
Наче дитина потребує комфорту, а не розуміє питання
Тихо стогне про те, що можна любити
Сльози перетворюються на кров, обійми тортур стискають
Дитина
Я кричу, щоб ти повернувся
А якщо спогади зникнуть
Що робити, якщо мій голос забутий
Дитина
Я плачу, не зникай у темряві
Ми закутані в білі тканини
Запакований у загальну труну
Я кричу, щоб ти повернувся
Я плачу, не зникай у темряві