Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Escape, виконавця -Дата випуску: 12.07.2012
Мова пісні: Англійська
The Great Escape(оригінал) |
| Word I bring — from far up north |
| Songs I sing — from you nephew’s court |
| Convened ting — on the death of Harthacnut |
| Proclaimed king — and the Danes salute |
| End you exile — your claim to the throne is strong |
| Svein’s your ally — the swedes will fight along |
| Norway awaits me — it’s time to cross the north sea |
| First I must break free — we could ask Constantine? |
| I’m needed elsewhere… — no way, my troops I can not spare! |
| This seems quite unfair… — can't you hear? |
| my answer is no! |
| My Basileus, my emperor |
| I have honourably served this kingdom |
| Sand have I won, and furthermore |
| Blood of Saracens have flowed by my work of sword |
| My Basileus, my emperor |
| You have left me no choice but to escape |
| Taking my men, and from the horn |
| We are breaking our way out after nightfall |
| «This is insane, we’re trapped in the sound!» |
| Row for all you’re worth, despair to mirth! |
| «The chain will not break, there’s no way around!» |
| Over we shall go! |
| so, hasten now, from stern to bow |
| Tilt the galley over, for no emperor nor chain will stand in my way! |
| Man the oars! |
| out to the sea! |
| Bid farewell and wave goodbye |
| Because gentlemen, we are heading home! |
| Rising, a new day rising |
| New kingdoms await |
| New lands there to take |
| Your son’s heading home |
| He’s a viking, the last of the vikings |
| With chests full of gold |
| Great tales to be told |
| Your king’s heading home |
| (переклад) |
| Слово, яке я приношу — з далекого півноча |
| Пісні, які я співаю — із двору твого племінника |
| Скликаний тинг — на смерті Хартакнута |
| Проголошений королем — і датчани вітають |
| Припиніть вигнання — ваші претензії на престол сильні |
| Свейн ваш союзник — шведи будуть битися разом |
| Норвегія чекає на мене — час перепливати Північне море |
| Спочатку я мушу вирватися — ми можемо запитати у Костянтина? |
| Я потрібен в іншому місці… — ні в якому разі, моїх військ я не пощадити! |
| Це здається досить несправедливим… — ти не чуєш? |
| моя відповідь ні! |
| Мій базилевс, мій імператор |
| Я з честю служив цьому королівству |
| Пісок я виграв, і більше того |
| Кров сарацинів текла моїм роботи меча |
| Мій базилевс, мій імператор |
| Ти не залишив мені іншого вибору, окрім як втекти |
| Забираючи моїх людей, і з рогу |
| З настанням темряви ми вибираємось |
| «Це божевілля, ми в пастці звуку!» |
| Грайте на все, що ви варті, відчай до веселості! |
| «Ланцюг не розірветься, немає шляху!» |
| Ми підемо! |
| тож поспішайте, від корми до носа |
| Перекиньте галеру, бо жоден імператор чи ланцюг не стануть на мому дорозі! |
| Людина на веслах! |
| до моря! |
| Прощайтеся і махайте рукою на прощання |
| Тому що, панове, ми їдемо додому! |
| Піднімається, настає новий день |
| Нові королівства чекають |
| Нові землі там, щоб забрати |
| Ваш син їде додому |
| Він вікінг, останній з вікінгів |
| Із скринями, повними золота |
| Чудові казки, які потрібно розповідати |
| Ваш король їде додому |