Переклад тексту пісні Jak w ogień - Turbo

Jak w ogień (оригінал)

Alecia Elliott
Miscellaneous
One Dream (w/ Lee Ann Womack)
Somewhere in our hearts
Somewhere deep inside
lives a dream
thats worth dreaming
Every now and then
I get a glimpse of where
he and I could fly
but you an I
share
One dream
One hope
we’re heading down the same road
even though we dont know where it leads
we follow
the same star
I’m in love like you are
until he reaches out for you or me
we share
one dream
I imagined what would be
magical place is
waiting for me
its still out there
our vision is the same
even though the world through
different eyes
you and I
share
One dream
One hope
we’re heading down the same road
even though we dont know where it leads
we follow
the same star
im in love like you are
till he reaches out for you or me
we share
one dream
One dream
One hope
we’re heading down the same road
even though we dont know where it leads
we follow
the same star
im in love like you are
till he reaches out for you or me
we share
one dream
one dream

Jak w ogień (переклад)

Алесія Елліотт
Різне
Одна мрія (з Лі Енн Вомак)
Десь у наших серцях
Десь глибоко всередині
живе мрією
про це варто мріяти
Час від часу
Я бачу де
ми з ним могли б літати
але ти я
поділіться
Одна мрія
Одна надія
ми йдемо тією ж дорогою
навіть якщо ми не знаємо, куди це веде
ми слідкуємо
та сама зірка
Я закоханий, як і ти
поки він не потягнеться до вас чи до мене
ми ділимось
одна мрія
Я уявляв, що буде
чарівне місце
чекає на мене
воно все ще там
наше бачення таке ж
хоча світ наскрізь
різні очі
ти і я
поділіться
Одна мрія
Одна надія
ми йдемо тією ж дорогою
навіть якщо ми не знаємо, куди це веде
ми слідкуємо
та сама зірка
я закоханий, як і ти
поки він не потягнеться до вас чи до мене
ми ділимось
одна мрія
Одна мрія
Одна надія
ми йдемо тією ж дорогою
навіть якщо ми не знаємо, куди це веде
ми слідкуємо
та сама зірка
я закоханий, як і ти
поки він не потягнеться до вас чи до мене
ми ділимось
одна мрія
одна мрія