Переклад тексту пісні Who Is - Tune Robbers

Who Is - Tune Robbers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Is , виконавця -Tune Robbers
Пісня з альбому: Tune Robbers Playing the Hits of Bruno Mars
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rosenklang

Виберіть якою мовою перекладати:

Who Is (оригінал)Who Is (переклад)
Hands over my head Thinking what else could go Руки над головою, думаючи, що ще може бути
wrong Would of stayed in bed, How can the day be so long? неправильно Чи залишився б у ліжку, як день може бути таким довгим?
Never believed That things happen for a reason But how this turned Ніколи не вірив, що речі трапляються з причиною, Але як це обернулося
out Removed all my doubts so believe that for you I’d do it All over out Усунув усі мої сумніви, тому повірте, що для вас я зроблю все це 
again Do it all over again All I went through знову Зробіть все заново Усе, що я пройшов
led me to you So I’d do it all over again For you… привів мене до вас, тож я б зробив все це знову для вас…
I missed the first train Stood out in the rain all day Little did I Я пропустив перший потяг Цілий день стояв під дощем
know, When I caught the next train There you were to sweep me way Знай, коли я сів на наступний потяг, ти мав замітати мені дорогу
Guess that’s what I waited for Never believed That things happen for Здається, це те, чого я чекав. Ніколи не вірив, що все буває
a reason But how this turned out Removed all my doubts so believe Причина Але як це виявилося, усунуло всі мої сумніви, тому повірте
that for you I’d do it All over again Do it all over again що для вас я б зробив це знову. Зробіть це знову
All I went through it led me to you So I’d do it all over again. Усе, що я пройшов привів мене до ви, тож я робив все це заново.
Who ever thought a day gone so wrong Would turn out so lovely, Хто коли-небудь думав, що день, що пройшов так не так, виявиться таким чудовим,
Oh I’m so glad I found you Even though the day went so wrong I О, я так радий, що знайшов тебе, хоча день пішов так не так
wouldn’t change a thing Oh, нічого не змінить О,
I’d do it I’d do it all over again Do it all over again Я б робив це, я б робив це знову. Зробіть це знову
All I went through led me to you So I’d do it all over again. Усе, що я пройшов, привело мене до вас, тому я робив би це знову.
I’d do it all over again ( Я б зробив все це знову (
I’d do it all over, I’d do it all over…) Do it all over again ( Я б зробив це заново, я б робив це заново…) Зробіть це заново (
I’d do it all over for you, Я б зробив все за вас,
for you) All I went through led me to you ( для вас) Все, що я пройшов, привело мене до тебе (
Lead me to you) So I’d do it all over again Who ever thought a day Веди мене до себе) Тож я б зробив це знову
gone so wrong Could turn out so lovely Who ever пішов так не так. Може стати таким прекрасним Хто колись
thought a day gone so wrong Could turn out so… думав, що день пройшов так неправильно. Може виявитися таким…
lovely, Yeah…мило, так…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: